官员的例句大全

The custom officer looks at the stamp in his passport.

海关官员查看了他护照的盖印.

Officials in Beha state reported that some fightingcontrol of aid supplies.

某省官员称出现了难民哄抢救援物资的状况.

Officials have decided not to charge him because it was unclear whether he fell into the sea within or out of Japan's territory, and instead handed him to a Chinese Coast Guard vessel operating near the islands.

由于不清楚他的落海位置是否位于日本管辖海域内，日本官员决定不向他提出指控，并将他移交给在争议岛屿附近巡航的一艘中国海警船只。

Elected officials are known as public servants who represen their constituents.

民选的官员被认为是人民的公仆，他们代表的是他们的选民。

It is particularly timely given that US Federal Reserve officials have this week signalled plans to tighten monetary policy next year – which has, in turn, pushed the dollar to a 17-month high, since higher rates will make US assets more attractive.

鉴于美联储（Fed）官员最近表示计划于明年收紧货币政策，这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点，因为加息将使美国资产更具吸引力。

Mr Paulson and other top US officials, including President George W. Bush, have become increasingly vocal on the dollar in recent days in an apparent effort to signal that they are not indifferent to its fate.

近日来，保尔森以及包括美国总统乔治布什（george w.bush）在内的美国高层官员，越来越多地就美元汇率表态，目的明显是表明，他们对美元的命运并非无动于衷。

China should issue a new version of the RMB to deter1 those corrupt5 officials who have stashed6 huge amounts of cash.

尽快更新人民币版本，有效震慑腐败官员“巨额藏现”。

Chief government spokesman Yukio Edano, speaking to reporters Monday, explained that officials could grant permission to restart the nuclear plants after the first stage of the evaluations.

政府首席发言人枝野幸男星期一对记者们发表讲话时解释说，有关官员在第一阶段的评估之后可以授权重新启动核电厂。

That's why U.S. health officials made pregnant women a priority group for getting the H1N1 vaccine during the pandemic.

这就是为什么在流感肆虐期间美国健康官员们安排孕妇优先接种甲流疫苗。

Hill met several North Korean officials, including Foreign Minister Pak Ui Chun and a senior army general in a visit spanning three days.

希尔在他三天的访问中会晤了几名北韩官员，其中包括北韩外务相朴义春和一名军方高级将领。

Army General Martin Dempsey replaces him as the nation's top military officer.

陆军上将马丁·邓普西（Martin Dempsey）取代马伦成为美国最高军事官员。

An Army brigadier general who commanded a South Carolina post has been suspended for allegedly having a physical altercation with a mistress, officials said Tuesday.

据美国《华盛顿邮报》报道，美国官员5月21日称，一名陆军准将涉嫌与情妇发生肢体冲突，目前已被停职。

For many years Doctor Henry Kissinger has been a top banana in American foreign policy.

许多年来，亨里基辛格博士在美国外交政策方面是最高级的一位官员。

An officer tried to calm them down but had no success.

一位官员想设法使他们镇静下来，但是不行。

There were reasons for this-often debated by Nim and other younger executives.

尼姆和其他年轻一些的行政官员经常讨论造成这种情况的原因.

The grant administrator visited the laboratory.

管理拨款的行政官员走访了这间实验室.

The dean is an administrator with significant authority over a specific academic unit.

院长是个行政官员,在特定的学术领域颇具权威.

However, as an official admitted, their work is constrained by a shortage of resources.

然而, 正如一位官员所承认的那样, 资源短缺限制了他们的工作.

There is widespread concern, verging on paranoia, that the privatisation of state-owned companies is being used by corrupt officials as an opportunity to drain the country's coffers.

人们普遍怀有近乎偏执的疑虑，认为国有企业的私有化正被腐败官员利用，为他们创造了盗空国家资产的机会。

In those involving the bribery of government officials or theft of state assets, on the other hand, the stock fell by almost a third.

另一方面，在那些涉及贿赂政府官员或盗用国家资产的，其股票价格会下跌近三分之一。