官员的例句大全

Rent-seeking can be effected through rake-offs on government contracts, or the appropriation of state assets by oligarchs and the relatives of politicians.

寡头和官员的亲属可以通过从政府合同上拿回扣，或是侵占国家资产，来实现寻租。

Some in the British government might have been tempted to highlight this on Tuesday as Barack Obama visited London.

在上周二美国总统巴拉克奥巴马（barack obama）访问伦敦时，一些英国政府官员也许忍不住强调了这一点。

It marked the second time in nine months that a Chinese official lost his job over a piggyback ride.

这是九个月中第二起中国官员因被人背着蹚水而被免职的事件。

MPCB officials said they had taken cognisance of the complaint.

MPCB的官员表示已经受理投诉。

An official of the Chinese Consulate General in Jeju Island says HNA Tourism, the Beijing-based operator of the Henna, has sent four planes to take more than 800 detained passengers back to China on Sunday.

中国驻济州岛总领馆的一名官员表示，“海娜号”是海航旅业控股集团有限公司旗下游轮，海航旅业总部位于北京，周日该公司相继调派4架包机接滞留旅客回国。

Officials in China say they will inaugurate a new bullet train route between Beijing and Tianjin in August.

中国的官员说，他们将在今年八月正式开通北京到天津之间新的“子弹头”列车线路。

An American State Department spokesman said IHH representatives have met with top Hamas officials over the past three years.

美国国务院发言人表示，过去三周，IHH代表曾与哈马斯高级官员会面。

Restaurant and hotel kitchens are visited regularly by officers of public health.

餐厅和旅馆的厨房有公共卫生部门的官员定期检查.

A version of the alleged bribery theof Commerce officials?

版本一涉嫌行贿商务部官员?

A version of the alleged bribery theof Commerce officials?

版本一涉嫌行贿商务部官员?

This in certify that these two copies of GSP Certificates Form A issued by the official of our bureau are true and reliable.

兹证明我局官员签发的这两份普惠制格式证书均是真实、可信的。

Officials are tightening security for this year's Boston marathon with increased surveillance and new restrictions.

官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施，届时将会增加监控和新的限制措施。

This book introduces the elementary skills required of officers.

这本书介绍了官员所必需的基本技能.

Officials sent relief materials as clothing and tents to affected areas.

有关官员向受灾地区运送衣服、帐篷等救灾物资.

Trade officials would first have to open an inquiry into how SolarWorld had been harmed and how the Chinese-owned solar companies-unnamed in the Justice Department indictment-had benefited, in order to impose additional duties on imports from those companies.

贸易官员必须首先启动调查，针对的是太阳能世界受侵害的情况，以及中国太阳能企业——司法部的诉状中未公布具体名称——从中受益的情况，然后才能对来自这些企业的进口商品加征关税。

Security Officer: Please go through the metal-detecting gate. All right. Cleared.

安检官员: 请穿过这扇金属探测门. 好的. 通过.

Shanxi officials refused repeated requests for interviews to discuss the rules.

山西官员拒绝了记者讨论新规的多次采访请求.

Ministry officials said the realsystem would help curb the surging number of mobile phone crimes.

信息产业部的有关官员说,手机实名制将有助于控制目前增长的手机犯罪案件.

In towns, water resource officials have asked communities to conserve water.

在城市, 水资源部门的官员们要求民众节约用水.

Some officials are also concerned about the potential collateral damage and unintended consequences of imposing experimental monetary policy on a sophisticated market economy for such a long time.

某些官员还担心，旷日持久地在复杂市场经济中推行实验性货币政策，可能造成一些附带损失和意外后果。