实则的例句大全

The QMA is a government body, but it remains wholly a family affair.

QMA虽是一个政府部门，实则完全按照处理家族内部事务的模式来运行。

An expert has identified an animal captured in east China's Shangdong province as a Siberian husky dog; a domestic animal that resembles wolves in appearance, the Shangdong Business Daily reports.

据《山东商报》报道称：一名专家鉴定于山东捕获的疑似狼动物实则为西伯利亚哈士奇，一种外形似狼的家养宠物。

That check seems neat but sound business practices may still fall foul of it.

该检测方法看似简便易行,实则仍有可能与合理的商业惯例相冲突.

Basic argument is that the coexistence of a variety number of the quantitative constructions in Oracle Bone Inscriptions is surface, but in reality do not, in fact, this is a transitional phenomenon in Chinese early word-order type adjustment process.

基本认识是甲骨刻辞各种各样数量表达式表面共存，实则有别，是汉语早期语序类型调整过程中的过渡现象。

Whether they are true or not is irrelevant.

这些故事是否是真实,则无关要旨.

In this fiction, Paul Auster expresses his distinctive understanding of identity by telling three stories that are seemly independent but are actually interrelated to each other.

通过讲述三个看似独立但实则互相关联的故事，奥斯特阐释了他对身份这一概念的独到见解。

There is a seeming conflict here.

这里貌似冲突,实则不然.

He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.

他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。

Many people think, gold lacquer sheepskin is more expensive than common sheepskin, actually otherwise.

不少人认为, 金漆羊皮比普通羊皮贵, 实则不然.

He is indebted to his memory for his jests and to his imagination for his facts.

他的诙谐有赖于记忆力,而其事实则有赖于想象力.

The silicified wood is told in terms of wood although the shape exists, and die actually.

硅化木从木旳角度讲是形虽存, 而实则亡矣.

This is difficult, as preoccupations that may appear to serve ascension may not.

这是困难的, 因为看起来服务提升的职业实则可能并不如此.

In reality, the'Three Caos'not only embodied'Jian An vigour of style ', but also were creators pluralistic aesthetic style.

实则 “ 三曹”不仅仅体现出 “ 建安风骨”这一种风格, 他们亦是六朝以华美为主流的多元化美学风格的滥觞者.

The Protestantism material see some disorderly solid then have inside of clues.

新教材看似有些乱,实则有内在的线索.

In spite of my outward calm I was very shaken...

我外表看似镇定，实则吓得不轻。