家庭的例句大全

A look at a few successful couples shows how they make it work.

看看几对夫妇的成功经验,了解一下他们是如何做到工作家庭两不误的.

We find accommodation for students either with host families or in shared student houses.

学院还帮助学生寻找寄住家庭或和其他学生合租房屋.

Enhancing your household's energy efficiency requires minimal effort.

提升家庭能源效率只需少许努力。

Leonie's mother was forced to take in laundry to help her family survive.

利奥妮的妈妈被迫接洗衣服的活来帮助家庭维持生计。

A man had been stabbed to death in a family row.

一位男子在一场家庭纠纷中被刺死。

The refugee camp where displaced families wait is exposed and lacks shelter from harsh weather.

这处难民聚集地，流离失所的家庭正在等待，暴露在外且缺乏抵御恶劣天气的庇护所。

He gives me the pipe when he talks about his family troubles.

他一谈起他的家庭纠纷,就使我感到厌烦.

Your family doctor is the only one who can recommend you to a surgeon.

只有你的家庭医生才能推荐你去看外科医生。

Judith's and witty captures the potential for a happy and stylish mix of children and home.

朱迪思那机智诙谐的行文阐明了孩子与家庭是有可能快乐而又时尚地结合在一起的.

One day I'll settle down and start a family.

总有一天，我会安定下来，组建家庭。

Underneath the peaceful image of their lives, the relentless addiction continued to rip their family bonds apart.

在这平静的生活表象之下，无情的毒瘾仍在不断撕裂他们的家庭纽带。

The program is designed to double the financial resources dedicated to supporting families with childcare costs.

该计划旨在将专门用于支持家庭育儿费用的财政资源增加一倍。

Women hold the purse strings for financial matters in most households.

大多数家庭的财政大权由女性掌控。

He surely is wearing the pants in this family.

他的确掌握家庭大权.

To investigate the depression of the empty-nest elderly in city and to put forward countermeasures.

目的了解城镇空巢家庭老年人的抑郁状况并提出对策.

She submitted to separation from her family.

她忍痛与家庭分离.

Vacant dormitories on the campus were occupied by vacationing families.

校园里的空置宿舍被度假的家庭占用了。

Sharing childcare responsibilities by rotation could be a viable choice for your family.

你们可以通过轮换分担育儿责任作为家庭的可行选择。

Starting a family requires financial stability, though marriage and parenthood are our desires.

组建家庭需要经济基础，尽管婚姻和育儿是我们的愿望。