小心翼翼的例句大全

She knocked timidly on the study door and entered.

她小心翼翼地敲了敲书房门然后进去了.

They've been rather timid in the changes they've made (= they've been afraid to make any big changes) .

他们对所进行的变革一直小心翼翼。

School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave...

学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。

He bent down, removed the thorns carefully, and turned round.

他弯下腰, 小心翼翼地拨开棘刺, 转过身来.

We examine the valleys and the floors of craters with great interest and care.

我们饶有兴趣且小心翼翼地察看了火山口的凹槽和地层.

I carefully scooped the ice cream onto the plate.

我小心翼翼地将冰激凌挖出盛到盆子里.

To move stealthily or cautiously.

偷偷地或小心翼翼地走。

Leave furtively and stealthily. To move stealthily or cautiously.

偷偷地或小心翼翼地走偷偷地并且仓促地移动。

As if he were Borges's wisecracking, sardonic son, Bola ñ o has meticulously created a tightly woven network of far-right litt é rateurs and purveyors of belles lettres for whom Hitler was beauty, truth and great lost hope.

他仿佛博尔赫斯（Borges）爱冷笑的淘气儿子，小心翼翼地创造出一张严密的，由极右文学家与美文创作者构成的大网，对于他们来说，希特勒意味着美、真理与伟大的失落希望。

After their near-death experience, bankers have turned exceedingly cautious.

在几乎被死神召唤以后，银行已经转变的十分小心翼翼。

Why did you expect her to dance attendance on you?

为什么你会期望她小心翼翼地伺候你 呢 ?

I should arouse her from sleep.

还要小心翼翼地叫她起床。

And sediment samples brought carefully to the surface were found to contain bacteria and archaea.

科学家还发现从深海小心翼翼带到地表的沉积物样本里含有细菌和古代细菌。

Brandon Overstreet, a doctoral candidate in hydrology at the University of Wyoming, picked his way across the frozen landscape, clipped his climbing harness to an anchor in the ice and crept toward the edge of a river that rushed downstream toward an enormous sinkhole.

怀俄明大学（University of Wyoming）水文学博士研究生布兰登·奥弗斯特里特（Brandon Overstreet）在这片冰面上小心翼翼，将他的安全带系到冰层中的一个锚上，朝着一条向下流入巨大深坑的河流的边缘徐徐前进。

China started slowly before making its way to the top of the scoreboard after four events.

中国队为了取得分数板上的最高地位在四轮比赛中小心翼翼、稳中求进.

The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the lawn.

卡车从空地上开出来，庞大的车身小心翼翼地避让着草坪。

The Taiwanese company need to maintain the quality carefully for us.

台湾公司需要为我们小心翼翼地维持品质。

He sat nursing his cup of coffee.

他坐在那里小心翼翼地捧着他那杯咖啡。

The barber was carefully dyeing each strand.

理发师正小心翼翼地为每一绺头发染色.

Then he descended with cautious and slow step, for he dreaded lest an accident similar to that he had so adroitly feigned should happen in reality.

他小心翼翼地慢步下来，深怕他假装出来的那种意外会真的发生。