尽的例句大全

That long trip through the deep snow had taken all the endurance out of him.

在深雪里那次长途旅行,使它丧尽了元气.

As artificial as the results of these physical alterations may be, they are done to imitate nature.

尽管这些实物改变的效果足可以假乱真, 但它们还是仿真的.

The baby was the soul of honour , and protested with all its might.

小娃娃一片赤诚不会作假,用尽力气挣扎反抗.

Though I am always at home alone, I never feel lonely.

尽管我总是一人在家, 但我从未感到孤独.

Days when we feel small and insignificant, when everything seems just out of reach.

感到自己渺小得微不足道, 一切的事情似乎都不尽人意.

I've lost weight despite my good appetite , and I feel weak all the time.

尽管我的食欲很好, 我的体重还是减轻了.我整天觉得很疲劳.

Can you paint with all the colors of the wind?

你能否绘尽风的万般色彩?

Few could reach such perfection but all might strive towards it.

尽管很少有人能达到如此完美的境界,但每个人都应朝着这个目标而奋斗.

It can do a detailed account of post-modern, post-colonial world, the complexity of it?

它能否照此详尽地叙述后现代 、 后殖民世界的复杂性 呢 ?

At full strength, he slid backward, into a dragon turtle's shadow.

虽然用尽全力, 但他还是滑了回去, 进入了一只龙龟的阴影里.

We'll do all we can to catch up the world level.

我们会尽力来达到世界水平.

They jumped and swam or just floated around enjoying their watery home.

它们时时在水中跳跃、穿梭或浮在水面上,尽情徜徉在它们的水上家园.

If not , urge the club to promptly pay all amounts due RI.

若尚有金额未缴清, 驱策该扶轮社尽快缴清尚欠国际扶轮的会费.

I'll telex home for the earliest possible delivery date.

我会给国内打电报尽可能把交货日期提前.

The interpretation is ingenious and fits the evidence such as it is.

那个解释很巧妙,与证据很吻合,尽管不一定正确.

As a general rule, avoid all foods containing trans-fatty oils.

一般情况下, 尽量不要食用含反式脂肪酸的食物.

Does the advantage is certainly obvious-- builds in as far as possible more vehicles the space.

这样做的好处当然显而易见 —— 尽可能地营造更多的车内空间.

He sucked in as much as he could in class.

他在班上尽量吸收知识.

The rat ran as soon as maybe.

老鼠尽量快的跑了.

This pudding, such as it is, is the best I can make.

布丁只能做成这样了, 我尽了最大的努力.