尽管的例句大全

They secured a victory in the face of overwhelming odds.

尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利。

Nevertheless, integration with the transactional backbone of the enterprise remains an important capability to support new business models and extended ecosystems.

尽管如此，与企业的交易中枢网络的集成仍然是一项支持新业务模型和扩展的生态系统的重要功能。

Uber will continue to operate in South Korea despite the charges against its chief executive, Yonhap reported.

据韩联社报道，尽管Uber首席执行官遭到起诉，该公司仍将在韩国继续经营业务。

Although, nature in creating colorful, colorful the same time, the director, "Dam Street born unlucky" in the outcome.

尽管，大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时，又在导演“红颜薄命”之结局。

Despite its fame, the Rubik's Cube has yet to be inducted into the National Toy Hall of Fame, where other classic playthings such as the Slinky and the Etch-a-Sketch are enthroned.

尽管魔方声名远播，但它尚未入选美国国家玩具名人堂，而其他经典玩具如机灵鬼弹簧和神奇画板都已榜上有名。

It takes only a minute to get a crush on someone,

仍要去爱的人，尽管他们被伤害过。迷上一个人只需一分钟，喜欢一个人只需一小时，爱上一个人需要一天，可要忘却一个人却需要终生的时间。

Chang, who holds nearly one-third and remains deputy chairman, tells FORBES ASIA that despite an ongoing restructuring, it continues to get support from banks for complex projects.

章立人目前持有该公司近三分之一股权，并担任副董事长，他向《福布斯》亚洲版表示，尽管该公司持续进行重组，但仍能获得银行对大型项目的支持。

Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it.

尽管并非直接的原因, 据说心理压力会加速头皮屑的产生.

Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it.

尽管并非直接的原因, 据说心理压力会加速头皮屑的产生.

Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it.

尽管并非直接的原因, 据说心理压力会加速头皮屑的产生.

In spite of all the criticism he received, he kept a stiff upper lip and said nothing.

尽管他受到很多的批评，但他仍然镇定自若，没有说什么。

Although the police officer was scared, he managed to keep a stiff upper lip.

尽管这名警官被吓坏了，他仍咬紧牙关坚持下去。

Even though these are trivial problems, there is a great necessity to make a distinction.

这些问题尽管是白璧微瑕，但也有辨析的必要。

Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.

尽管他是在农村长大的，他始终对城市的五光十色情有独钟。

But there was something in the latter's expression that warned back the magistrate, although a man not readily obeying the vague intimations that pass from one spirit to another.

但是，牧师的表情中有一种推拒之意，令这位达官不敢上前，尽管他并不是那种乐于听命于人与人之间心息相通的隐约暗示的人。

In spite of the boycott of British manufactures in Bengal, there is still a fine market for cotton goods, and if you would consign us a small trial parcel, we are sure you will not be disappointed with the result.

尽管孟加拉在抵制英货，但棉织品仍然畅销。贵方如委托我们试销，相信您不会失望。

And she also played some table tennis, although I think this was not the high-level Ping-Pong diplomacy that we saw in the past.

她还打了乒乓球，尽管我认为这不属于我们过去看到的高层次的乒乓外交。

Despite all that, there were still gaping holes in the organization.

尽管如此, 在我们的竞选组织中仍然存在着很大的漏洞.

Despite all that, Shanghai should not be underestimated.

尽管存在这些不足, 但人们也不应该低估上海.

Tourism still making modest progress despite all that.

尽管如此,旅游业依然有适度的发展.