尽管的例句大全

Despite the financial turmoils in Southeast Asia, our economy continues to expand.

尽管东南亚的金融市场受到冲击, 香港的经济仍继续蓬勃增长.

Despite numerous attempts to diet, her weight soared.

尽管多次尝试节食，她的体重仍然飙升了。

If you have any special interest, please let me know.

如果你们有什么特别的兴趣, 尽管告诉我.

This week's auction round was meant to spearhead development despite that stalled legislation.

尽管立法进展不顺,本周的拍卖却旨在充当先锋.

She seemed quite far gone, even though she'd only had two glasses of sparkling wine.

尽管她只喝了两杯汽酒,但看上去好像已醉得稀里糊涂了.

It turned out, in spite of my less-than-impressive linguistic skills, she kinda sorta liked me, too.

结果, 尽管我的语言技巧没留多少印象, 她有点喜欢我了.

The Gazans have suffered sorely but have not been starved into submission.

尽管加沙民众饱经风霜,但他们并没有因为忍饥挨饿而屈服.

And then, some day, although this is seldom done, you really ought to return it.

而且, 有一天你得将它归还原处, 尽管你很少做到这一点.

The polymer showed intrinsic water-solubility although its quaternization degree was only 45 %.

尽管阳离子型聚合物的季胺化程度只有45%,但是却显示出良好的 水溶性.

Beware, she means ill , despite her solicitous manner.

你要当心, 尽管她装出一付很关心人的样子, 她是存心不良的.

Despite his illegal act, few people think badly of him.

尽管他干了违法的事情，但很少有人认为他不好。

With all the societal support marriage receives, the divorce rate is spiraling.

尽管婚姻得到很大的社会支持, 离婚率还是在不断上升.

Although people sometimes buy property sight unseen, it's a remarkably bad idea.

尽管人们有时没看房就买了房，但这真是一个很糟糕的主意。

Young people who can delay gratification can sit through sometimes boring classes to get a degree.

能够自我控制的年轻人可以一直坐到下课,尽管有时这些课很无聊,从而获得学位.

I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice...

我真的滑冰了——尽管有些踉跄，但没有跌跟头。

Feel free to skip over any questions you don't want to answer.

如果你不想回答什么问题,尽管跳过就好.

Wearisome as this topic has become , Mr Maitland achieves nothing by skirting it.

尽管这一话题已经让人感到厌倦, 梅特兰若想回避,就只能一无所获.

Ni Hua and despite the best out Slav defense, but was still down sea-Tao Shan .

而倪华尽管拿出最擅长的斯拉夫防御, 但还是被 陶善海 压住.

That said, global equity markets have rebounded smartly over the past two months.

尽管如此,在过去两个月里, 全球股票市场走出了漂亮反弹.

The train got through in spite of the snowstorm.

尽管遇到暴风雪,火车还是到达了目的地.