尽管的例句大全

Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it.

尽管并非直接的原因, 据说心理压力会加速头皮屑的产生.

Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it.

尽管并非直接的原因, 据说心理压力会加速头皮屑的产生.

Chang, who holds nearly one-third and remains deputy chairman, tells FORBES ASIA that despite an ongoing restructuring, it continues to get support from banks for complex projects.

章立人目前持有该公司近三分之一股权，并担任副董事长，他向《福布斯》亚洲版表示，尽管该公司持续进行重组，但仍能获得银行对大型项目的支持。

It takes only a minute to get a crush on someone,

仍要去爱的人，尽管他们被伤害过。迷上一个人只需一分钟，喜欢一个人只需一小时，爱上一个人需要一天，可要忘却一个人却需要终生的时间。

Despite its fame, the Rubik's Cube has yet to be inducted into the National Toy Hall of Fame, where other classic playthings such as the Slinky and the Etch-a-Sketch are enthroned.

尽管魔方声名远播，但它尚未入选美国国家玩具名人堂，而其他经典玩具如机灵鬼弹簧和神奇画板都已榜上有名。

Although, nature in creating colorful, colorful the same time, the director, "Dam Street born unlucky" in the outcome.

尽管，大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时，又在导演“红颜薄命”之结局。

Uber will continue to operate in South Korea despite the charges against its chief executive, Yonhap reported.

据韩联社报道，尽管Uber首席执行官遭到起诉，该公司仍将在韩国继续经营业务。

Nevertheless, integration with the transactional backbone of the enterprise remains an important capability to support new business models and extended ecosystems.

尽管如此，与企业的交易中枢网络的集成仍然是一项支持新业务模型和扩展的生态系统的重要功能。

They secured a victory in the face of overwhelming odds.

尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利。

Although we haven't got many clothes, we've got enough,'said Doris.

尽管我们没有许多衣服，我们已经足够了，多丽丝说。

Although many researchers managed to improve the catalytic stability of Ni catalyst by addition of alkaline-earth metal and alkali metals to the catalyst, no breakthrough was obtained.

尽管很多学者在Ni基催化剂中加入稀土元素或碱金属以提高Ni基催化剂的活性和稳定性，一定程度上提高了其抗积炭能力，但没有取得突破性的进展。

Please accept the life's gift frankly, in despite of whether it's good or bad.

请接受生命的礼物坦白说，尽管无论是好还是坏。

Despite her lack of formal education, Pickford was a savvy businesswoman: she helped found United Artists Pictures and the Academy of Motion Pictures Arts and Sciences.

尽管读书不多，碧克馥却是一个精明的商人，她还协助建立联合艺匠电影公司及美国电影艺术与科学学院。

Royal Dutch Shell fell two percent, despite recording a quarterly net profit increase of just over 70 percent.

尽管皇家荷兰壳牌石油公司第三季度的净赢利增长了创纪录的百分之70以上，但是这家公司的股票却下跌了百分之2。

While many consumer-products companies have capped prices, the likes of Philip Morris International and London-listed British American Tobacco are raising them.

尽管许多消费品公司控制了价格，但菲利普莫里斯国际公司和在伦敦挂牌交易的英美烟草等公司却在提高价格。

While the strengthening currency has been hurting exporters such as Samsung Electronics and Hyundai Motor, it has been a boon to South Korean holidaymakers.

尽管韩元走强损害了三星电子（Samsung Electronics）和现代汽车（Hyundai Motor）等出口商，但韩国的度假者却得到了实惠。

Large retailers such as Home Depot, Staples and Lowe's are devoting more and more floor space to such products, even though it is unclear how large the market for them is today.

家得宝（Home Depot）、史泰博（Staples）和Lowe's等大型零售商，正将越来越多的店面空间划拨给此类产品，尽管人们还不清楚现在它们的市场到底有多大。

And though Opel's cars are improving, the competition is relentless.

因此尽管欧宝的汽车在改进, 竞争仍是残酷的.

Economy Minister Emmanuel Macron told reporters on Tuesday that combining the companies "would permit the creation of a European champion to take on Chinese competition," though the world's largest equipment market is Ericsson.

经济部长埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）周二告诉记者，公司的合并“将创造一个欧洲巨头，来与中国抗衡”，尽管世界上最大的设备厂商是爱立信。

Despite help from the likes of Ringo Starr and Billy Preston, it failed to make much of an impact.

尽管从林戈斯塔尔普雷斯顿喜欢和比利的帮助下，没能产生太大影响。