尽管的例句大全

I a pretty chilled out person these days. If you want to know something, just ask.

我最近是个比较轻松的人. 如果你想知道关于我的事情, 尽管问.

EXAMPLE: Although I was unemployed, I needed a small amount of money so I took my old violin to a hockshop.

尽管我没工作，但因为需要一些钱，我把我的旧小提琴拿到了当铺。

The metaphysical solace ( with which, I wish to say at once, all true tragedy sends us away) that, despite every phenomenal change life is at bottom indestructibly joyful and powerful, was expressed most concretely in the chorus of satyrs,

在这里，我已经指出了，每部真正的悲剧总留给我们一种超脱的慰藉，使我们感到，尽管万象流动不居，生活本身到底是牢不可破，而且可喜可爱。

Because of -- or despite -- the bizarre training, South Korea dominates international archery.

因为 —— 或者尽管 —— 这种训练异乎寻常, 韩国统领着世界射箭运动.

Despite its optimism, Intel's missing its target on profit margins tempered Wall Street analysts'enthusiasm.

尽管态势乐观, 英特尔在利润差数未达到目标的事实缓和了华尔街分析家的热情.

Notwithstanding all this furniture, there was still room to turn around in.

尽管有这么些家具用品, 倒还有转身余地.

Though very angry , I held back from telling him exactly what I thought.

尽管我非常生气, 仍克制自己未将我的感想告诉他.

Do it at your peril.

要干尽管干,危险自承当.

Although this movement's content is numerous and disorderly, but with modernism's ideology is consistent.

尽管这个运动的内容非常庞杂, 但是与现代主义的思想意识是相一致的.

Despite the set jaw and aggrieved tone in New York, probably not.

尽管他在纽约表现得坚毅而悲愤, 但答案也许是否定的.

Although thirty, he is childlike.

尽管他已三十岁了, 但还是孩子般的无邪.

Although are various weapons used in the wuxia novels, are all based on the Eighteen Weapons.

武侠小说中尽管有数不清的武器名目, 但都是由十八般兵器中衍生而来的.

One might add, her writing was so unfinished despite her genius.

我们还可以加上一句,尽管她有那样的才华, 写出来的东西却那样未经推敲.

Despite the great age gap asserted itself.

尽管他们年龄相差很大,但却一见如故.

Although PICC is an established operator in a fast-growing market, it still required some unusual measures to get the IPO away.

尽管中国人保是一个快速增长市场上的老牌商家，但它依然采取了一些不寻常的措施来启动ipo。

Despite his criticism of Wright's racially-tinged comments over the years, Obama said he will not disown his former minister.

尽管他批评了赖特多年来富有种族色彩的评论，奥巴马说，他不会抛弃他过去的牧师。

Being different form those opinions, my view is that money isn't everything though we can't go without it.

不同于那些看法，我相信尽管没钱不行，但钱也不是万能的。

Err, fall, sin if you will, but be upright.

你们尽管在歧路徘徊, 失足, 犯错误, 但总应当做个正直的人.

Despite the wishes of the great lyricists of the world, it seems that at least in plovers love, marriage and divorce may not be emotional decisions but, rather, finely tuned economic ones.

尽管世界上的抒情诗人有着美好的愿望，但是看起来至少对？鸟来说爱情、婚姻和离婚可能不是感情的决定，而是精明的经济决定。

Though cities grew in size and number for long periods , they could decline and fall, too.

尽管长期以来,城市的规模和数量一直在增长, 但城市也可能会衰亡没落.