巧的例句大全

During the desert crossing we learned a lot of survival tips.

在横越沙漠的过程中,我们学到了很多求生技巧.

If it is not true, at least the story is ben trovato.

纵使这故事说的关非事实, 它起码是虚构得十分巧妙的.

This is simply the plausible talk of a crafty salesperson.

这纯粹是诡计多端的推销员的花言巧语.

The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.

雪橇在雪原上轻巧地滑行，就象船在水上行驶一样。

Owe to the perfect Sunmao, Chinese antique furniture is able to keep firm for hundreds of years.

中国传统家具能够保持几百年而依然牢固，皆归功于设计巧妙的榫卯结构。

The job requires skill and an eye for detail.

这项工作需要技巧和注意细节的眼光。

Hung-chien , you've chosen a bad time to come.

鸿 渐, 你来得不巧.

I'm sorry, Mr. Davis, but Mr. Ryan's not here today.

太不巧了, 戴维斯先生, 莱恩先生今天不在.

Oh, that's too bad. Well , never mind. When will you be back?

哦.真不巧. 不要紧. 您什么时候回来?

You also read the news? Yes, unfortunately I am at home.

你也看到新闻了 呀 ?是啊, 不巧我在家.

But unfortunately, I have to come back on Saturday.

但是不巧的是我非得在星期六回来不可.

He took my bag in error, while I took yours by mistake.

他不巧错拿了俺滴包, 而我错拿了你的包.

But unfortunately, I left my bag in the taxi.

真不巧, 我把手提箱忘在车上了.

We were looking for her when she turned up.

我们正在找她,偏巧她来了.

It happened that he was not there that day.

偏巧那天他不在.

He handed in his resignation at once-and that night the Judge suffered a relapse and died.

于是他马上申请退会 -- 偏巧在那天晚上,法官忽然因旧病复发而死.

As the night was fast falling, the moon, being past the full, would not rise early.

天黑得很快,偏巧这天又是下弦月, 月亮不会很快升起.

He'd never stoop to steal.

他决不会堕落到偏巧的地步.

As it happened , Fortune stood our friend.

偏巧命运帮助了我们的朋友.

Hunger drove him to steal.

饥饿驱使他去偏巧.