差点的例句大全

The first day of work there nearly made Xiangxi pass out.

头一天上工,祥子就差点发了昏.

I almost hugged a perfect stranger in the salon, last Thursday. It was Dad.

就在上星期四,我还差点在一个沙龙拥抱一个陌生人. 是爸爸.

Our reporter was close to be barred from the premiere.

我们的记者差点就不让进首映式了。

This cartoon is so funny that I almost failed to catch my breath while laughing.

这幅漫画太有趣了,我差点笑背气.

I was nearly drowned through the drowning boy clinging to my neck.

由于那个溺水的孩子紧紧抱住我的脖子,我差点给淹死了.

They narrowly missed being killed 15 miles south of Saigon.

在西贡以南15英里的地方,他差点给打死了.

She had a heavy . Italian accent, Kay could barely understand her.

她说英语时意大利语的口音很重, 恺差点听不懂她的话.

I have scars from knife wounds, from almost getting killed.

我身上有刀口伤疤的痕迹, 那次差点就被河蟹了.

He stumbled and almost fell...

他差点被绊倒。

My shopping spree nearly maxed out my credit card.

我乱买东西的行为几乎让我差点刷爆信用卡.

Almost singed my bottom off!

差点就把我烤糊了!

After all, Dad did try to send her husband to jail for life.

毕竟我爸爸差点就把他的老公弄得终生监禁.

Katie almost spilled her milk.

凯蒂差点把牛奶洒出来。

I almost walked away, but then I offered half of the starting price.

我差点就要走人了, 不过后来我出价原来价钱的一半.

He was almost stifled by the fumes.

他差点儿被烟熏得窒息了。

He's a bit weak in the top storey , ie not very intelligent.

他的脑筋差点事儿.

For a weak moment she almost relented.

在意志薄弱的一刻,她差点儿动了恻隐之心.

She nearly died of pneumonia.

她差点儿死于肺炎。

My son came near being run over by a truck.

我的儿子差点被大卡车辗过.

I almost immediately roll down out of the chair.

我顿时差点从椅子上滚下来.