市民的例句大全

It provides advisory service to the public, and supervises health standards and practices in the workplace.

该部向市民提供咨询服务, 并监察工作地点的职业健康标准和工作模式.

Are citizens willing to pay more for better air and water quality?

市民愿意为干净的空气和水缴纳更多的费用 吗 ?

Aggrieved citizens regard local officials as predators and sometimes appeal directly to Beijing for help.

受到不公正对待的市民将地方官员视为掠夺者，有时还会直接上诉中央政府，请求帮助。

Parts of their empires are under pressure from Hong Kong's new leader, a reinvigorated anticorruption agency and local residents angered by rising rents and stagnant earnings.

他们执掌的商业帝国中的一部分目前正在承受着压力，这些压力来自香港的新任领导人和一家被重新注入活力的反腐败机构，以及因房租日益上涨和收入停滞不前而愤怒不已的香港市民。

It is due to the family disintegration from its social and economic functions that civil society as res publica bas been declining and aven disappearing, and this means the end of free capitalism.

由于家庭社会经济功能的解体，市民社会暨公共领域逐渐开始萎缩甚至消失，这意味着自由资本主义的终结。

See the city tube and the resident of a city today fierce exchange blows!

今天看到城管和市民激烈厮打!

The citizens are not to cross the border without permission.

市民不经批准不允许出境.

Ordinary people are outraged by the new law. Abolitionist newsp apers and literature spread like wildfire.

这项新的法案引起了普通市民的强烈愤慨，废奴报纸和文学作品如野火燎原般涌现。

Nostalgia Like Flowing Water Kan Mai Niang ( Alopecurus) and Citizen Sentiment

乡愁如流水&《看麦娘》与市民情调

Study on the Development Models of Allot Garden in Experience Agriculture

体验农业中市民农园的开发模式研究

The copyright for this book has expired and therefore is available for public use.

在这本书的版权已经到期,因此,是供市民使用.

The police kept him on ice quietly till they had time to settle up their affaires How can we allocate resources wisely among different health care services in order to keep people healthy and contain expenditure on curative treatment?

他们悄悄地把他妥善地保护起来，直到他们有时间处理完他们的事情为止。＊我们怎样可以在各类健康医护服务之间妥善分配资源，以保障市民健康而又同时控制医疗开支？

The north side of the river is currently under massive reconstruction.

目前,江北正在大拆迁、大建设,市民大部分已搬走.

This made him extremely unpopular with his fellow townsmen because the pilgrimages to the Kaaba were the chief source of such prosperity as Mecca enjoyed.

这种做法使得他那个小城的市民对他极其反感，因为天房的朝圣者是麦加如此繁荣的主要来源。

Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.

因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力.

Thus, if China wants to take a law-ruling road, it's important to cultivate a civic society of China and to constitute the deep social basis of law ruling, instead of building simple construction or operation of system or even ruling by law instrumentally.

因此，中国要走向法治，关键的不是简单的制度构建和体制运作，更不是工具化的依法治理，而是积极培育中国的市民社会，构筑法治的深层社会根基。

They were greeted by festivities in what looked more like an official state visit than one by a private citizen.

迎接这一行的仪式也不像是接待私人市民那么简单，倒像是接待官员的访问。

The presidential pledge comes after local private group Citizen Participation launched a national campaign to promote punctuality earlier this month.

本月初，一个非官方团体“市民参与组织”掀起提倡守时的全国性运动，而古铁雷斯就在这个时候保证守时。

Before any American troops were committed to Vietnam, a leader of another Asian country expressed this opinion to me when I was traveling in Asia as a private citizen.

以前，任何美国人都效忠于越南，另一个国家的一个领导向我表达看法，当我向普通的市民一样出行亚洲时。

He revealed that he had planned to teach physical education course in southwest university, and he wanted to show off his unusual physical power to his fellow citizens.

他说自己一直打算去西南大学教授体育，并想向市民展示自己超常的体力。