市民的例句大全

Acting Consul General Joseph Zadrozny displays a perfectly browned Sichuanese chicken prepared according to a traditional holiday recipe before wishing the citizens of Chengdu a happy Lunar New Year.

美领馆代总领事周重山拿着已经烤好的四川版“火鸡”向成都市民问候春节快乐。

I have possession of the United States armory, and if the citizens interfere with me, I must only burn the town and have blood.

我拥有美国最大的军械库。如果市民想阻止我，我只有放火烧城，血战到底。

People always put the thought of civil society in their social background.

人们对于市民社会的思考总是寓于所处的历史背景之中。

Many citizens have their gas charged in this first round of bottled gas price reduction this year.

今年瓶装液化气零售价格的首次降价，让不少市民纷纷前来充气。

She played a good voice , Superintendent Correctional evil traitor, well respected by the people.

她好打不平,警恶惩奸, 深受市民爱戴.

Today Chinese citizens, like their American counterparts a half century ago, are buying more cars.

现在中国的市民像半个世纪前的美国人那样, 正大量购买轿车.

Through collaboration works with different stakeholders in the past years, our education programmes provide many opportunities for city dwellers in Hong Kong to get close encounter with nature.

通过过去几年中与地方群众的合作，我们的教育计划已经为香港市民近距离接触自然创造了很多机会。

Although waste reduction often reminds one of recycling, minimising waste production at the first instance is a more crucial measure that everybody should adopt.

一般来说，减少废物会令人联想起循环再造，但是直接减少产生废物是更为重要的第一步，更是每一位市民都应该身体力行的措施。

At a time when people are worrying about their future, the government must make genuine and vigorous efforts to help them tide over difficulties and lead them on the road to happiness.

当市民对自己的前景感到忧虑的时候，政府更需要拿出坦诚和活力，坚定地带领大家走出难关，重新踏上通往幸福的康庄大道。

Act I In Seville by a cigarette factory, soldiers comment on the townspeople.

第一幕在塞维尔的一间香烟工厂旁，士兵们对路过的市民评头论足。

In a bid to raise awareness of one of the world's most endangered species and the Chengdu Panda Base in China, the 108 performers were hard to miss as they entertained Londoners and children during school visits with conservationist and base ambassador Nigel Marven.

为了让世界都关注濒危物种和中国成都大熊猫基地，演出者们全力表演，节目精彩令人难以忘怀。他们不仅给伦敦市民带去了乐趣，还与基地大使、自然主义者奈杰尔-马文一同去学校向孩子们宣扬熊猫保护的理念。

Like other ordinary citizens, civil servants may receive gifts from colleagues in his private capacity, such as on social occasions.

一如其他市民，公务员可能在社交场合中以私人身份收到同事赠送的礼物。

But there are private citizens who support graffiti, saying it's a welcome addition to otherwise dull and featureless streets.

但是仍有支持涂鸦的个人市民，他们说那是在黯淡且无特色的街道上添加的受欢迎的景观。

Experts reminded the public to choose travel must take effective preventive measures.

专家提醒市民,选择出游一定要采取有效的防护措施.

Affordability is the primary consideration in determining the price of hos, PSPS and FFSs flats.

在厘定居屋计划、私人参建计划及住宅发售计划单位的售价方面，市民的负担能力是主要的考虑因素。

The appearance of modern Guangzhou parks is significant in the forming of the public activity rules for Guangzhou citizens.

近代广州公园的出现对广州市民在公共场所活动的规范的形成有重要意义。

Xiangzi in Camel Xiangzi by Laoshe is a typical image of individualist in modern China.

老舍《骆驼祥子》中的祥子形象，堪称中国现代市民个性主义形象的典型代表。

Each year governments and citizens" groups carry out all kinds of activities on WWD.

每年，政府和市民都会在这天里举行各种各样的活动。

The last time there was a day of heavy snowfall here was in February, 2011, a day many Chicagoans remember well as snowpocalypse or snowmageddon.

上一次芝加哥经历暴雪还要追溯到2011年2月，众多芝加哥市民至今对遭遇“末日暴雪”或“雪魔”的那天记忆犹新。

Africa has long been plagued by the resource curse, where abundant oil, gas and minerals in places like Equatorial Guinea or the Republic of Congo have made a select few rich, led to widespread corruption and left the majority of citizens poor.

长期以来，非洲一直处于能源困境。像赤道几内亚或刚果共和国等石油、天然气和矿产资源丰富的国家，有极少的一部分人富了起来，但这些国家腐败泛滥，多数市民仍处于贫困之中。