Although the firm's empire has been showing signs of decline, it remains a dominant power.
虽然微软帝国显现出日薄西山的迹象, 但仍保持着主导性的影响力.
来源:互联网摘选He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south.
经过多年南征北战,他终于称帝.
来源:互联网摘选Courtiers in ancient times were willing to be at the emperor's beck and call.
古代的臣下都愿意为皇帝孝犬马之劳.
来源:互联网摘选God pardons always, man pardons sometimes, but nature never does.
上帝永远是宽恕的, 人有时候会, 而大自然从来不会宽恕.
来源:互联网摘选It was for her sake that I did evil, and that is why God pardons me.
不过我是为了她才作坏事的, 这一点让我得到上帝的赦免吧.
来源:互联网摘选Even the emperor won't be able to save you if you tangle with Bernardo again.
如果你再跟博那多争执,连皇帝都救不了你.
来源:电影对白He changed the year to Yongchang, and marched towards Beijing to throw over Emperor Chongzhen.
他改变了今年永昌, 并行进到北京丢了皇帝崇.
来源:互联网摘选Before long, Thrawn attained command of an Imperial Star Destroyer, the Vengeance.
不久, 索龙获得帝国歼星舰“复仇号”的指挥权.
来源:互联网摘选Under Thrawn's leadership, the Empire struck back, and reclaimed much of its lost territories.
在索龙的领导下, 帝国开始反击, 收复大量失土.
来源:互联网摘选Thrawn contacted Captain Gilad Pellaeon, and returned to the Imperial fleet.
索龙联系吉拉德·佩莱昂舰长, 返回了帝国海军.
来源:互联网摘选当时朱元璋皇帝为了防止沿海被海盗侵扰, 所以就建了很多这种信号台.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语