然后美国政府有帮助地强制执行了Q条例和利息平衡税,两项鼓励投资者把大量的美元投放到美国外的离岸市场的措施。
来源:互联网摘选项目要求说明书说明了项目可交付成果为满足合同、标准、技术规定说明书或其他正式强制性文件的要求,而必须满足的条件或必须具备的能力。
来源:互联网摘选自由民局是美国南方重建时期处理被遗弃土地及自由民问题的军事组织。它延续了内战时期军队实行的强制性劳动合同政策;
来源:互联网摘选If a legal claim is not enforced, it lapsed after a certain number of years.
如果一项法定的要求权不被强制实施的话, 几年以后它就会失效.
来源:词典精选例句Fourth, conditions for imposing compulsory patent license were re-stipulated.
四是重新规定了对专利实施强制许可的条件.
来源:互联网摘选Disputes must be settled using peaceful means, such as mediation , good office and negotiation.
--坚持以斡旋、调解、谈判等和平手段解决争端, 不应该动辄采取强制性行动.
来源:互联网摘选As a stringent compulsory measure, pre-trial custody is widely used in criminal procedure.
审前羁押是各国刑事诉讼中广泛采用的一种人身强制措施.
来源:互联网摘选奥布省面点联合会在去年年底对126名会员进行了调查:绝大多数人都支持强制性歇业一天的规定。
来源:互联网摘选He also is expected to try to renegotiate European Union-imposed austerity measures.
预计他还将试图就欧盟强制执行的财政紧缩措施进行重新谈判。
来源:互联网摘选Transaction management features that enforce transaction atomicity and consistency.
事务管理特性,强制保持事务的原子性和一致性。
来源:provided by jukuu隔代强制进化遗传算法在换热网络优化中应用
来源:互联网摘选外部零件润滑为油泵压力供油强制循环式润滑系统.
来源:互联网摘选When the fluid is pumped by a fan, the convection is named a forced convection.
当流体被风机抽送时, 则该对流形式被称为强制对流.
来源:互联网摘选The heat transfer in natural convection is generally much lower than in the forced convection.
自然对流的热传递一般明显比强制对流形式弱.
来源:互联网摘选电动轮设备就是带强制风冷的直流电动机,可将电能转化为机械能.
来源:互联网摘选The role those anthropologists ascribe to evolution is one of imposing constraints.
生物进化的作用是一种强制性的约束行为。
来源:互联网摘选In China, arrestment is the most severest among the criminal coercive measures.
在我国,逮捕是最严厉的刑事强制措施。
来源:互联网摘选羁押是拘留、逮捕强制措施的载体,对侦查破案起着重要作用。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇