要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented...
当地报纸报道有误,称这些房屋已经出租了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers...
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Most migratory farm workers earn very little indeed by comparison with other'workers.
大部分移民过来的农业工人的收入与当地人相比确实非常低.
来源:网络文摘精选Such styles reflect a migratory trend: After working abroad, many here are back money and modernity.
这种衣着风格反映了当地流动性的趋势: 从国外打工回来后, 许多人不只带回了钱,也带回了现代化的气息.
来源:网络文摘精选The series of photos was taken at : 5011:50 PM local time, showing the midnight sun.
这一系列的图片是在当地时间501150)拍摄的, 显示了子夜太阳的样子.
来源:网络文摘精选It was midafternoon , and being near the equator in late January, it was above 90 degrees.
下午两三点钟的时候,因当地处赤道附近又正是1月下旬的季节, 所以气温高达90华氏度以上.
来源:互联网摘选Local businesses at first feared that metered parking would drive away existing customers.
当地人起初担心这样会赶走已有的消费者.
来源:互联网摘选The local meteorological bureau forecast fresh snow in northern Xinjiang.
当地气象局预报在北疆将会出现新雪.
来源:网络文摘精选当地气象机构还针对苗栗及台中山区发布超大暴雨特报.
来源:网络文摘精选Local hairstylists designated a day to donate'5 to the fund for every cut they gave.
当地美发师规定某一天从每名顾客的付款中捐出5美元给手术基金.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯