当年的例句大全

As the story goes, Clark and Perkins were in a bit of a competition about whose boat under construction would be longer.

有报道称，当年克马耳他猎鹰号和雅典娜号都在建造之时，珀金斯与克拉克曾就谁的游艇更长而展开竞争。

Who won the first prize at the emperor's review of troops.

当年可在皇帝阅兵式中夺得一等奖的。

When I met him, he was a real photojournalist.

当年刚认识他时，他还是个真正的摄影师。

It wasn't long before some of those who worked under Ren é Redzepi branched out on their own-Christian Puglisi, a former sous chef, for instance, just celebrated his restaurant Relae's fifth birthday.

没过多久，那些曾在雷内·雷哲华（RenéRedzepi）手下工作过的人员，纷纷各自开拓出了自己的事业——比如当年的副厨师长克里斯汀·普利西（Christian Puglisi），刚刚为他的餐厅Relae庆祝完五岁生日。

Despite his doubts about social media stock picking, Prof Bollen believes broader Internet mood analysis could lead to something big, and likens the pursuit to the Californian gold rush.

尽管他质疑通过社交媒体选择股票的方法，但博伦教授认为，整体的互联网情绪分析能产生重大收获，就像当年加州淘金热一样。

American George Braithwaite and Chinese star Liang Geliang face off again Thursday.

当年美国队的乔治·布雷斯威特和中国著名队员梁戈亮将于星期四再次交锋。

Jeffrey Brown: We spoke recently at Brampton's Rose Theatre, where Kaur graduated from high school, and these days performs her poetry.

最近我们在布兰普顿的玫瑰剧院聊过天，当年Kaur的高中毕业典礼就是在那里举行的，这些天她又在那儿朗诵了自己的诗歌。

Jn. 18:13 And led Him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

约十八13先带到亚那跟前，因为亚那是当年大祭司该亚法的岳父。

They had come together at the ford of the Trident while the battle crashed around them, Robert with his warhammer and his great antlered helm, the Targaryen prince armored all in black.

两个死敌当年在三叉戟河交界处的沙洲浅滩上碰面，炽烈的战火於四周蔓延。劳勃手持他的铁刺战锤，头带鹿角巨盔；

After classified the F2 individuals into several groups, the ratio of separation was found that nearly 9:6:1. The accordant level of theoretic separated ratio and the practical separated ratio is higher than 95% according to χ 2 aptness test.

按当年度的抗感标准对F2代群体进行分组，发现其抗感分离比例接近于9：6：1。经χ2适合性测验，实际分离比例与理论分离比例符合度高于95%。

He was a famous model worker in his day.

当年,他是一位著名的劳动模范.

Why is a company's Net Income different from its net cash increase for the year?

为什么一家公司的净利润与它当年增加的净现金不同?

True, the atmospherics around trade are more ominous now than then, with a steady if not explosive rise in the number of protectionist actions taken around the world.

没错，现在的贸易气氛比当年更加阴暗，世界各地的保护主义行动稳步增长（如果还不算爆炸性增长的话）。

He says it always brought him good luck on the baseball team.

他说,当年他在棒球队时这手套总是带给他好运.

Many expected a colossal flop and this low expectation worked perfectly the Greeks.

当年很多人预计雅典奥运会可能会是个败笔,但正是这种低期望带来了希腊巨大的成功.

Handed down Santa Claus is same year Asia minor Bishop Mi Lacheng thesaint Nicolas's incarnation.

相传圣诞老人是当年小亚细亚米拉城的主教圣尼古拉斯的化身.

So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

这样，先知哈拿尼雅当年七月间就死了。

Palms in the corners, hanging brass chandeliers, beaded table lamps and a baby grand piano tucked into an archway lend to the period-authentic mise-en-sc è ne.

角落的棕榈树，挂在上方的黄铜吊灯，放在桌上的串珠台灯和一架严丝合缝地放入拱门的袖珍三角钢琴，让人觉得仿佛置身于当年的场景中。

Nevertheless, on scrutinizing her attentively , it was evident that she still retained her beauty.

但是仔细看去, 她的美不减当年.

Another is net cash flow of county government in the same year.

二是县域政府当年的净现金流。