得以的例句大全

The elements with high volatile ability would disp ose into the air.

大部分元素在煤的燃烧产物中得以富集,一些挥发性强的元素将扩散到大气中.

Results show that: wax crystals separated from oil are orthorhombic crystals; their interplanar spacing is 0.

取得以下主要结论: 从原油中分离出的蜡晶为正交晶型的晶体, 晶面距为0.

How do I throw off the oppressor and how can I be free?

我如何摆脱压制者,而得以享受自由?

Quite apart from the nasal discomfort, the olfactory factor can depress property prices.

且不说鼻腔不适, 由于嗅觉的因素,房地产价格得以下降.

Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!

5但愿我行事坚定、得以遵守你的律例.

Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.

多亏了一些热心公益的市民，克里彭多夫花园才得以保留了下来。

During this period, all colleges should push forward psychological counseling to grow rapidly and healthily.

高校在这场职业化的过程中, 不能无动于衷,必须主动调试,成为推动我国心理咨询得以健康发展的主导力量.

Two important clues proved essential to our understanding of this protease.

有两条重要线索,让我们得以了解这个蛋白酶.

Their own promptitude in retreating at the critical moment saved them.

他们自己在危急的时刻迅速退却,这才得以避免被歼灭.

Extra expenses for marketing or promotional materials would need to be approved in advance.

用于市场宣传材料的额外支出需要预先得以批示.

No unit or person may designate a procuratorial agency for the tenderer in any form.

任何单位和个人不得以任何方式为招标人指定招标代理机构.

Rick still believes that justice will prevail...

里克仍然相信正义会得以伸张。

Second, the Vatican must not interfere in China's internal affairs on the pretext of religious affairs.

第二, 梵蒂冈不得以宗教事务为名干涉中国的内部事务.

Once the suggestion had been accepted by authorities, it was practiced.

这个建议一旦为专家们所接受, 就得以实施了.

Only the intervention of powerful friends obtained her release.

经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。

The posthumous titles honored his death in a way.

被追认了几个头衔的他得以略享哀荣.

He escaped by coming possum over his enemy.

他在敌人面前装死才得以逃脱.

These films have been able to tap into an increasingly affluent populace.

这些影片得以分享了中国老百姓越来越鼓的钱包.

In grape seed polyphenol: Has the oxidation resistance function, the cell can repair.

葡萄籽中的多酚: 有抗氧化功能, 细胞得以修复.

The proclamation gave the Crown a monopoly all future land purchases from Native Americans.

这份公告使官方得以垄断原住民土地的收购.