得益的例句大全

Costa Rica ranks top among middle-income countries, thanks in part to extensive volunteer networks that support public services, according to the EIU.

哥斯达黎加在中等收入国家中排名第一，据EIU分析，这一结果部分得益于该国广泛的志愿者系统为公共服务提供了很多支持。

In this way, the parts become mutually supportive, rather than a zero-sum game.

这样两者将互相支持，相得益彰，而不再只是一个简单的零和游戏。

Law and literature imagination back up and set off each other.

法律条例与文学想象互相支持，彼此相得益彰。

However, the Jpy is not currently trading on domestic economic conditions and continues to gain support from larger macro factors at work.

但是目前日元在国内经济状况下交易并不乐观，日元的涨幅主要是得益于更为广泛的宏观调控因素在起作用。

This isn't helped by the fact that the term diet, for decades, has been associated with women, and for men of a certain age it's therefore considered emasculating.

这并不是得益于这样一个事实，即术语节食几十年来都一直和女人有关，对于一定年龄的男人来说这有可能会被认为是自虐。

Each piece of furniture in their home suited the style of the house.

他们家里的每件家具都和房子的风格相得益彰。

He had a lot of natural talent to go with skills.

他的天赋与技能相得益彰.

His business skill complement her flair for design.

他的生意经与她对设计的鉴赏力相得益彰.

Work and rest go together , hand in hand.

工作和休息齐头并进,相得益彰.

Original designed handles on wall cabinet bring out the best match to the entire style.

立柜上原创设计的特制拉手,与整体风格相得益彰.

Thanks to Grape's handling of transitive dependencies, I've now got access to everything I need to parse the incoming JSON document and transform it into a simple Java Map.

得益于Grape传递依赖的处理，现在我可以访问用于解析传入的JSON文档并将其转换为一个简单的Java Map所需要的一切。

Proceeds of crime include instruments used in commission of an offence.

犯罪得益包括在犯罪时使用的工具.

That's thanks to a massive late-winter snow storm that hit the eastern seaboard.

这得益于袭击东部海岸地区巨大的晚冬暴风雪.

Applicants of all ages will benefit from the universal lower points threshold of 65 points.

所有的申请人都将得益于65分的较低的分值.

Help may come either from other human beings or-from a different quarter.

也许能从别人那里或从改换的环境中获得益处.

The beauty of modern painting depends on the environment and the painting materials complement each other. To highlight its aesthetic value the art jungle!

现代漆画之美，美在画境与材质的相得益彰，在艺术从林中突显它的美学价值！

A sprinter's greater visibility is also assisted by the bow wave being bigger and the following trough being deeper.

游的快的运动员的可见度也得益于前面更大的涡流和其后的更深的波谷。

La Biao has today's result, be profit from structure of this kind of equity.

蓝标之所以有今天的成绩, 正是得益于这种股权结构.

If Bletchley had its successes through traditional British virtues of teamwork and of getting on with the job without a fuss, it suffered from limitations derived from an equally traditional British shabbiness and paltriness.

如果说布莱切利的成功是得益于英国传统的合作与认真之美德，那么它同样饱受了英国传统的迟缓和吝啬之苦。

The Netherlands" TiasNimbas is ranked 20th with the help of a top 100 MBA programme and Germany's HHL Leipzig Graduate School of Management is up to 23rd after entering the top 100 EMBA programmes.

荷兰Tias宁堡（TiasNimbas）商学院排名第20，这得益于其MBA排名进入了前100名。因同样的原因，德国莱比锡管理学院（HHL Leipzig Graduate School of Management）在欧洲商学院排行榜上排名升至第23位。