心头的例句大全

As the thought took root, a stinging cold shiver traversed his body.

这想法在心头一扎下根, 他就不由得感到一阵寒颤.

...the haunting didgeridoo, the teasing keyboards and the supple bassline.

萦绕心头的迪吉里杜管奏出的曲调，戏谑挑逗的电子键盘声和低沉悦耳的贝司音乐

Feelings she thought she'd submerged were surfacing again.

她以为已经抑制住的情感再一次涌上心头。

The young Giay was stunned; he'd never met a disabled child before.

年幼的小季爱雅心头十分震撼; 他以前从未看过残障儿童.

He feels his heart stop up.

他感觉心头一阵堵塞.

Then a memory stirs in you and you start feeling anxious...

接着一段回忆涌上心头，你开始感到焦虑不安。

This reply served also to remove some doubts, which naturally enough still floated in Staunton's mind.

这个回答使斯汤顿先生心头的怀疑又消散了些.

Stanley felt a nameless anxiety rising in him.

史坦利觉得心头涌起一股不可名状的忧虑.

For a moment Stanley was depressed.

史坦利忽然觉得心头一沉.

The spectre of unemployment always on his mind.

他心头一直萦绕着可能失业的恐惧感.

The spectre of unemployment was always on his mind.

他心头一直萦绕著可能失业的恐惧感.

The specter haunted Martin.

这种害怕的思想萦绕在马丁心头.

Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on curtain of my heart.

你的微笑的眼睛正如闪烁的星一样悬挂在我的心头.

A fear had come across him lest the vision should somehow or other relate to Baldassarre.

一阵恐惧袭上他的心头,他怕这个幻景会跟巴尔达萨雷有什么关系.

Sunny is still shinning and bright! In mind you will feel warmly!

璀璨阳光依旧灿烂绚丽! 洒在心头一片暖意!

Tramping over the shingle and larger rocks on the beach , he secretly stifled his anger.

他踩着河滩地上的卵石和硬石, 不动声色地压制着心头的怒火.

Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart.

波光里的艳影,在我的心头荡漾.

Unutterable thoughts assembled within him in this manner all day long.

因此,那一天,有许许多多莫名其妙的感触一齐涌上他的心头.

Director Guo failed to cut ( or untangle ) the knot in her mind this time.

郭 主任这回可没解开她心头上的疙瘩.

She made strenuous efforts to tame her anger.

她竭力压制心头怒火。