心头的例句大全

Thousands of words welled up in one's heart.

千言万语涌上心头.

Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

当吉姆知道了玛丽被如何对待时,一股抑制不住的愤怒涌上心头.

Uncontrollable anger surged up when he saw what had been done.

看到事情竟然搞成这个样子,他难以抑制心头怒火.

The torment from which he had escaped with so much difficulty was unchained afresh within him.

他费了无穷的力才消释了的那种烦恼又重新涌上了心头.

Curses are not enough to vent the anger of the masses towards corrupt officials.

群众声声詈骂也难解对这个贪官的心头之恨.

Winterbourne fancied there was a tremor in her voice ; he was touched, shocked, mortified by it.

温特伯恩隐隐约约发现.她的笑声带着一丝颤抖, 心头不由一震, 感到十分难受和痛苦.

Chu Yin-chiu was the first to see them, and he could not suppress a start.

朱吟秋猛转脸看见, 把不住心头一跳.

He paused as if to edit his woes and select the most telling ones.

他顿了一下,象把心头的苦恼排了排队,选出其中最能说明问题的.

My forehead was damp and my heart thumped heavily.

我的前额湿漉漉的,心头怦怦得直跳.

Her heart swelled and throbbed.

她神经非常紧张,心头怦怦乱跳.

Again a spasm of longing and remorse throbbed through Ashurst.

艾舍斯特心头又激动起一阵渴望和悔恨.

No wonder these people are feeling testy.

难怪这些人会感觉心头火起.

With a renewed thrill he thought of taxicab.

他想到出租汽车,心头重新激动起来.

There are many things I'd like to say at this Christmas-time.

值此圣诞节之际千言万语涌上心头.

The two caporegimes left not quite satisfied, still a little uneasy.

两个司令离开后,都不十分满意, 心头仍然七上八下的.

She felt a gush of pure affection for her mother...

对母亲的爱突然涌上她的心头。

He gushed with gratitude as he read his new contract.

他读着新的合约,一阵感激涌上心头.

A feeling of stillness creeps into my consciousness.

一种寂静的感觉渐渐涌上心头.

That figure your busy mind, my heart kind of unspeakable taste, Sese, sour.

想到您那忙碌的身影，心头有种说不出的滋味，涩涩的、酸酸的。

I love Taylor, I mean, I just adore her. I have a gift before you go for Valentine's day, for you and your husband

小Taylor一直是我的心头好儿在情人节之前我有个礼物要送给你和你老公