心直口快的例句大全

When the heart is afire, some sparks will fly out at the mouth.

〔谚语〕心里有甚么, 嘴上藏不住,心直口快.

I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.

我不觉得我有什么唐突，因为我素来心直口快，有什么烦心的都会说出来。

She wondered whether her outspokenness might be a liability to Franklin.

她怀疑自己那么心直口快,是否会成为弗朗克林的包袱.

I am an honest man straight as an arrow.

我是个老实人,心直口快.

He was equally forthright with everyone.

他对任何人都同样对待,心直口快.

He had a quick tongue and always said what he thought with no much deliberation.

他心直口快,说话总是不太顾忌.

If you could change one thing about yourself, what would it be? Suffocate my candor.

如果你能改变自己身上一样东西, 你会改变什么? 把我的心直口快给憋死.

He wondered whether his outspokenness might a. to his friend.

他怀疑自己那么心直口快, 会否使他朋友背上思想包袱.

He wondered whether his outspokenness a liability to John.

他怀疑自己那么心直口快,是否为成为约翰的包袱.

Margaret likes bold men around her.

玛格丽特喜欢周围的人心直口快.

Whatever tales this candid woman heard, she was sure to impart them to her neighbours.

这个心直口快的女人不论听到什么, 必定要告诉她的左邻右舍.

Never one to mince words, Carlie told her daughter that her looks were fading.

卡莉一向心直口快，告诉女儿说她的容颜正在衰老。

UK actress Daisy Lewis plays an out-spoken feminist teacher in the hit TV series Downton Abbey. While Lewis admits her character is courageous and unconventional, she does not want to be described as "feisty."

英国演员黛西•刘易斯在热剧《唐顿庄园》中饰演了一位心直口快的女教师，刘易斯认为自己的角色颇具胆量，并颠覆了传统观念，但她并不喜欢用“feisty”来形容这一角色。