心直口快
[xīn zhí kǒu kuài]
- 基础释义 纠错
- 释义
wear one's heart on one's sleeve;frank by nature with a ready tongue;One has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.;plain-spoken and straightforward;straightforward ;
- 助记/扩展
心直口快，汉语成语，拼音是xīn zhí kǒu kuài，意思是性情直爽，有话就说。出自《罗李郎》。
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 单刀直入 enter with a single sword -- come straight [right] to the point;make a direct attack on a subject;speak out without beating about the bush;without preliminaries;[电影]A Man Apart;
- 骨鲠在喉 （比喻心里有话没说出来， 非常难受） having a fishbone (caught) in one's throat;having an opinion one cannot suppress;a lump in the throat;have a fishbone stuck in one's throat ;
- 嘴快 have a loose tongue ;
- 由衷之言 words spoken from the bottom of one's heart;
- 毋庸讳言 no need for reticence ;
- 信口雌黄 make irresponsible remarks;wag one's tongue too freely;speak at random;make a malicious remark carelessly ;
- 直言不讳 call a spade a spade;be outspoken in one's remarks;blurt out;bring up directly a matter (which polite society would rather avoid talking about);give sb. a bit of one's mind ;
- 开门见山 The door opens on a view of mountains.;come [go] straight [right] to the point;come straight to the question;cut the cackle and come to the horses ;
- 冲口而出 say sth. unthinkingly;blurt (sth.) out;One's tongue runs before one's wit.;pass one's lips ;
- 脱口而出 escape one's lips;a ready tongue;being quick with one's tongue;blurt out;bolt out ;
- 快人快语 straight talk from an honest man;an outspoken man speaking his mind;A person of straightforward disposition is outspoken.;straightforward talk from a straightforward person ;
- 嘴直 straightforward ;
- 信口开河 speak carelessly, rapidly, voluminously like the outflow of river water when the sluice gates are opened;have a loose tongue;shoot off one's mouth;talk at random (without restraint);run off at the mouth ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
He had a quick tongue and always said what he thought with no much deliberation.
他心直口快,说话总是不太顾忌.
来源：词典精选例句 -
4、
-
5、
If you could change one thing about yourself, what would it be? Suffocate my candor.
如果你能改变自己身上一样东西, 你会改变什么? 把我的心直口快给憋死.
来源：互联网摘选 -
6、
She wondered whether her outspokenness might be a liability to Franklin.
她怀疑自己那么心直口快,是否会成为弗朗克林的包袱.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
我不觉得我有什么唐突，因为我素来心直口快，有什么烦心的都会说出来。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关阅读
-
Dua Lipa《Levitating》版权案：法官判没抄，原告不干了，到底谁有理？
简答网 · 双语娱乐资讯
-
金·卡戴珊银色深V礼服惊艳全场，却与皮特·戴维森不期而遇
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案(20)
简答网 · 中考英语
-
甜茶 Timothée Chalamet 获演员工会最佳男主角奖！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
“小11”长大啦！Millie Bobby Brown 金发厚刘海搭配粗金项链亮相，粉丝直呼：不敢认！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2020年新高考II卷海南卷）
简答网 · 高考英语