忍受的例句大全

I can't bear her lumpen new boyfriend.

我无法忍受她那愚蠢庸俗的新男友。

My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earth elements.

当我们一起忍受了尘世中风雨的考验时,脸上也被刻下了岁月的痕迹!

They had to endure the pain of waiting in line in the air port.

他们在机场必须忍受排队之苦.

A farmer would have no use for such a thing.

一个农人用不着这样的东西。我再也不能忍受这样一个无用的人了。

Susan did not like to argue with others, but she could not bear any injustice.

苏珊不爱同人争长论短, 但她可不能忍受任何不公正的待遇.

No one will lie down under the deep humiliation.

谁也不会甘心忍受这一奇耻大辱.

Surely , while most intellectuals cannot bear the aggressiveness of Bill, they admire his generosity.

大多数的知识分子不能忍受盖茨的凶悍, 但欣赏他的慷慨.

The restraint that she imposed upon herself was often intolerable.

她强加于自身的桎梏常常不可忍受.

I can't do with his insolence.

我忍受不了他那傲慢无礼的态度.

If you can master this simple tool, you'll be the insufferable know-it-all in your crew.

如果你能掌握这个简单的工具, 你会变成那个让人“不堪忍受”的万事通.

His experiences in the Sahara desert enable him to stand any hot weather.

他在撒哈拉沙漠的经历使他能忍受任何高温天气.

She had brought him ecstatic happiness and intolerable agony of spirit.

她带给他的，除了使他意乱情迷的幸福，还有难以忍受的精神创伤。

I know it isn't worth it, but both my wife and I hate doing laundry.

我知道不值那价，不过我和我的生活不能忍受自己洗衣服的日子。

If you can stand a little noise now, listen to Ella and Marni chat about silence.

如果你现在还能忍受些许噪音，就来听艾拉和玛尼聊聊沉默吧。

I like watching American football, but I can't be bothered with all those ridiculous cheerleaders, and the marching bands and all that malarkey.

我喜欢看美式足球，但不能忍受那些可笑的啦啦队长、行进乐队及类似的无聊行为。

Another 34 per cent just can't be bothered to spend much time on it; while more than a quarter are only doing it to keep their wife or girlfriend happy.

另外还有34%的人表示不能忍受在家务事上花费过多的世家；超过1/4的男人做家务只是为了取悦自己的妻子或者女友。

So the pain you're suffering now is actually instrumentally valuable, useful as a means, even though it's intrinsically bad.

所以你现在忍受的痛苦，是有利用价值的，作为手段是有用的，尽管痛苦本身是坏的。

Towering stilettos may be the height of fashion-but coping with the pain and discomfort they cause can be a tall order, as millions of women will testify.

穿上细高跟鞋可谓登上时尚的顶峰了——但数百万女同胞们可以证明，要忍受穿上它的疼痛与不适太难了。

We are able to endure suffering.

她解释道,我们无法忍受痛苦.

I can't stand next to you without wanting to hold you.

我无法忍受在你身边却不去想拥抱你。