忙乱的例句大全

The information contained in the memo got lost in the shuffle once it reached headquarters.

备忘录中的这一信息到达总部后就在忙乱之中被遗忘了。

As if St. Mungo's didn't have enough to do already!

就好像圣芒戈魔法伤病医院还不够忙乱似的!

Amid the welcome confusion of cups and cakes a certain physical decency established itself.

递茶杯、传蛋糕所造成的忙乱大受欢迎,在忙乱之中建立了一种有形的体统.

She would have the opportunity to settle herself at Court Leys without fuss or bother.

她将悄悄地在萧伊府第安顿下来,可以避免大惊小怪和不必要的忙乱.

Haste makes waste, waste makes worry. So do not be in a hurry.

忙乱易错,耗废造成担忧, 因此千万不要仓促行事.

I spent a very hectic Sunday.

我度过了一个忙乱的星期天.

There was nothing feverish or hectic about his vigor ( Erik Erikson )

他精力充沛但却毫不忙乱或狂热 ( 埃里克埃里克森 )

I got in an awful fluster at some traffic lights, so I failed my driving test.

我给一些交通信号弄得忙乱紧张, 因此未能通过驾驶考试.

The house was full of frenzied activity on the morning of the wedding.

举行婚礼的那天早晨,这座房子里一片忙乱景象.

The perfect silence ensued upon the bustle and departure of the coach.

驿车离开的时候闹哄哄地忙乱了一阵,过后就又鸦雀无声了.

With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.

没经过多少忙乱，她就生了一个他做梦都想要的孙子。

Look at the way she's watering those seedlings! She fusses over them like a mother hen.

瞧她给那些幼苗浇水的样子! 她常常手脚忙乱,大惊小怪.

Modern life has been so amazingly hectic that the leisurely life in enviable.

在今天忙乱纷杂的“现代生活”中,如此悠然闲适的生活倒成了人们的憧憬.

I'm always in a flurry ( ie confused and disorganized ) as deadlines get nearer.

一接近最后期限我就忙乱不堪.

Mcteague came and went furtively, dizzied and made uneasy by all this bustle.

麦克梯格偷偷摸摸地走进走出, 给这一阵忙乱弄得头昏眼花.

He watched woodenly as everyone bustled about , while all he did was fork out money.

祥子象傻了一般,看着大家忙乱, 他只管往外掏钱.

Why are you making so much ado about it?

你为什么为这件事这般紧张忙乱?

The drum's was the only voice in Saint Antoine that blood and hurry had not changed.

大鼓的声音是唯一不曾为流血与忙乱而改变的声音.

They rushed about helter-skelter collecting dung and carrying earth.

他们忙忙乱乱地跑来跑去拾粪担土.