怪的例句大全

At least leave the lights on to keep the Boogeyman away.

能把灯开着这样能赶走妖怪。

Ah, here they are-the mixed metaphors mocking and strutting about before me, pointing to the bull in the china shop assailed by hailstones and the bugbears with pale looks, an unanalyzed species!

哈，这正是他们的风格——在我面前趾高气扬，用混合了种种隐喻的言辞冷嘲热讽；他们用手指着那头因遭受冰雹袭击而闯进瓷器店的公牛，以及各种面色惨白的怪物，说这是一些未经鉴别的物种！

Cartoon-like figures, quirky elements and delicate brushstrokes endow Ji Dachun's paintings with an inviting attraction.

童话插图般的人物、怪异的元素和柔和的笔触使季大纯的作品表现出一种引人入胜的张力。

Life is full of infinite absurdities, which, strangely enough, do not even need to appear plausible, since they are true.

生活中充满了无穷的荒诞性，够奇怪的是，它们甚至不需要让人感到是可能的，因为它们本身就是真实的。

It is that unless they are slightly odd, bosses simply don't write to newspaper agony aunts begging for advice.

只是，除非他们有点古怪，否则，老板们是不会给报纸知心大姐写信寻求忠告的。

The dairyman, who had thrown himself into abstraction to better realize the taste, and so divine the particular species of noxious weed to which it appertained, suddenly exclaimed

奶牛场老板聚精会神地在那儿品味着黄油的味道，想分辨出造成这种怪异味道的是一种什么莠草，过了一会儿他突然大声说

This shouldn't come as a surprise to any Anglophiles out there.

这对于任何亲英派的人根本不值得大惊小怪。

Not surprisingly, upping intake led to weight loss over time.

经过一段时间，增加摄入量导致体重下降就一点也不奇怪了。

Exhibits include information on the event, crop circles, other UFO sightings, Area 51, and abductions.

展品包括关于罗斯威尔事件的信息、麦田里的怪圈、其他不明飞行物目击资料、51区和外星人劫持事件的报道。

At this point, a member of that tiny band of anoraks who fully understand the complexities of the single market one of the Schleswig-Holstein questions of our time may pipe up and say the problem lies in the European economic area, not the eurozone or the EU.

此时，充分理解错综复杂的单一市场（我们这个时代的复杂难题之一）的怪人小圈子，或许会跳出一个人，称问题在于欧洲经济区（eea），而非欧元区或欧盟。

Capuchins are the brainiest monkeys in the world, yet strangely those in captivity appear to be much smarter than those in the wild.

卷尾猴是世界上最聪明的猴科动物，但奇怪的是，被囚禁的那些似乎比野生的更加聪明。

So everybody can call me a freak and a brainiac?

大家好能够叫我怪胎和资优生吗？

Given the euro-zone saga, it is not surprising that European equities do well when the markets are having one of their bouncier, "risk on" days. But overall European stocks have underperformed the MSCI World index so far this year.

鉴于欧元区的传奇经历，当市场遇上弹力之一“风险集中”时期，欧洲股市表现活跃并不奇怪，但是到目前为止整个欧洲的股票表现却低于今年摩根士丹利世界指数。

The newspapers had portrayed him as the new economic bogeyman.

报纸把他说成是新的经济怪人。

You know these funny cigarettes I smoke?

你了解我抽的这些味道怪异的香烟么？

Sarah: I still think he was a weird creepy guy.

莎拉: 我还是觉得他是一个变态的怪家伙.

I am afraid to go into that store. That guy who works there is really creepy.

我不敢走进那家商店, 在那里工作的那个家伙确实很古怪而且吓人.

She did indeed, Louisa. I could hardly keep my countenance. Very nonsensical to come at all! Why must she be scampering about the country, because her sister had a cold? Her hair so untidy, so blowsy!

“她的确象个疯子，露薏莎。我简直忍不住要笑出来。她这一趟来得无聊透顶；姐姐伤了点风，干吗要她那么大惊小怪地跑遍了整个村庄？——头发给弄得那么蓬乱，那么邋遢！”

Is it any wonder that "Yes we can" became the global motto in2008?

是任何难怪说：“是的，我们可以”成为2008年全球的座右铭？

He is a bluffer, and a screwball, a kind of freak.

他是个吹牛家，是个怪物，是个畸形人。