恨的例句大全

The villagers, full of hate in their eyes, stared the traitor down.

眼里充满仇恨的乡亲们, 盯得那个叛徒垂了眼睛.

She was torn between love and hate.

她在爱与恨之间徘徊.

Again a spasm of longing and remorse throbbed through Ashurst.

艾舍斯特心头又激动起一阵渴望和悔恨.

In wrath You march through the earth, In anger You thresh the nations.

12你在恼恨中通行大地, 在怒气里踹踏列国.

Downright love vs downright hate and repay and the hatred with the same thoroughness.

爱也彻底,恨也彻底.报恩也彻底,复仇也彻底.

Miss Thorne was so essentially good-natured that it was impossible to resent anything she said.

索恩小姐本质上那么和善,你实在不可能怨恨她所说的任何话.

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

17吃素菜,彼此相爱, 强如吃肥牛,彼此相恨.

All kinds of human experience testifies to the close link between love and fear.

人类的种种经历表明,爱和恨是紧密联系的.

The sudden access of tenderness left her feeling more savage toward Henry.

这突然产生的慈爱之情,使她加深了对亨利的仇恨.

No one likes a malicious telltale.

人们痛恨恶毒的告密者.

What I hate most are those who tell tales.

我最恨那些经常挑弄是非的小人了.

She professed to hate her nickname.

她自称痛恨自己的外号。

We all hate his guts for being the teacher's pet.

因他成为老师的心腹,我们都对他恨之入骨.

Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him.

泰勒先生对那些曾反对过他的人并未怀恨在心。

They love the tax collector as the devil loves holy water.

他们对那个收税人恨之入骨.

New arrivals mistake your sarcasm for bitterness.

新来的人把你的讽刺误解为愤恨.

NIV See how your enemies are astir, how your foes rear their heads.

[和合]因为你的仇敌喧3嚷,恨你的4抬起头来.

They hated that beast of a foreman.

他们恨透了那个狼心狗肺的工头.

She used to love him but she hates his guts now.

她过去曾爱过他,但现在她对他恨之入骨.

Sometimes William, catching a glimpse of his sweetheart's attitude towards his sister, hated her.

有时威廉看到心上人这样对待自己的妹妹, 也恨得咬牙切齿.