恨的例句大全

At that insolent and unfeeling remark, she felt like slapping his face.

听了那傲慢无情的话, 她恨不得扇他耳光.

Hate the sin but not the sinner.

可恨的是罪行而非罪人.

I felt inclined to sink into the ground with shame!

那阵儿把俺臊的,恨不得有个地缝儿钻进去.

She was still simmering with resentment.

她依旧憋着一肚子的怨恨。

Second has resentment, use a peaceful silken robe to armour, after borrowing, also avoid meeting.

乙怀恨在心, 便向甲借用一件宁绸袍子, 借去后也避而不见.

All decent people should be sickened by such a pointless waste of life.

凡正派的人都会痛恨这样无谓地浪费生命。

Sibling rivalry ? Very interesting! You sure you hate your brother that much?

你兄妹俩的感情真怪, 你真的这么憎恨你哥哥?

'I hate you!' she shrilled.

“我恨你！”她尖声叫道。

Though Fey'lya truly hated the Empire, his shortsighted political games often hindered the New Republic's progress.

费利亚痛恨帝国不假, 但他那些目光短浅的政治把戏经常拖新共和国的后腿.

There is denial and resentment and a desire to depict us as football's sudden upstarts.

人们否决并怨恨我们,还把我们描绘成足球界的暴发户.

People hate those who unwittingly harm the cause of peace.

人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.

The devotion was obvious, untiring and without resentment.

奉献是显而易见的, 不知疲倦,没有怨恨.

He is no doubt determined to shake up the bureaucracy and act against corrupt officials.

他对贪官的痛恨是无庸置疑的,他整顿吏治的决心也是无庸置疑的.

I used to hate sewing before we got a sewing machine.

在我们买来缝纫机之前我最恨做针线活.

Poland's economic success under the Tusk blunted the edge of public resentment over corruption and unfairness.

图斯克政府领导下的波兰取得的经济成功,减少了公众对腐败和不公平的怨恨.

Turn the Tables: This talent no longer generates threat when it triggers.

扭转局势: 这个天赋触发时不会造成仇恨.

Why should I turn the other cheek to those who hate me?

为什么我就要甘心容忍那些痛恨我的人 呢 ?

Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.

鉴于她对伊利丹不可逆转的仇恨, 他的健在对她而言是个凶兆.

What I hate most are those who tell tales.

我最恨那些经常挑弄是非的小人了.

We all hate his guts for being the teacher's pet.

因他成为老师的心腹,我们都对他恨之入骨.