患难的例句大全

Dont comment my friends, cause we spent hard time together, not fair-weather friend.

唔好批评我噶好朋友, 因为我同距地共过患难, 唔系酒肉朋友.

He took a fair-weather cat, dog back to earth.

他带着共患难的小猫 、 小狗回到了地面.

Misfortune tests the sincerity of friends.

[谚]患难识知交.

At need one sees who his friend is.

患难见知交.

Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

他们又因暴虐, 患难, 愁苦, 就减少且卑下.

Jealousy and bitterness has been suspended: selfishness was lost in the common cause.

嫉妒和愤恨曾一时收起,由于共同的患难忘掉了自私.

Good friends should share everything in common.

好朋友应患难与共.

You might in all truth say that I've known Meggie through flood and fire.

你完全可以说我和麦琪是患难与共的朋友.

A true friend is known in the day of adversity.

疾风知劲草,患难见真情.

You know I'll always give you a shoulder to cry on.

你知道在你患难的时候我总是你可以依赖的人。

And I will for afflict the seed of David, but not for ever.

我必因所罗门所行的使大卫后裔受患难, 但不至于永远.

As pressure and stress bear down on me, I find joy in your commands.

143我遭遇患难愁苦,你的命令却是我所喜爱的.

When faced with afflictions in life, what is our response?

当我们遇到人生种种患难时, 有何反应?

You were a brick, a real friend in need.

你很够朋友，是真正的患难之交。

To the bridegroom: Are you willing to be this woman's husband , for better or worse?

对新郎说): 你愿意娶这个女子, 患难与共 吗 ?提问者对答案的评价.

Brigadier-General George Yeo once said, braving storms together will make a people more united.

杨荣文准将曾说过:共患难能让人们团结起来.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

患难之交永不忘.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

患难中结成的友谊最真挚.

Their friendship was forged by sharing adversity.

他们的友谊是由于共患难而结成的.

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

39我必因所罗门所行的使大卫后裔受患难, 但不至于永远.