承的例句大全

Application of Fractal Theory in Fault Diagnosis of Armored Vehicle Rolling Bearing

分形理论在装甲车辆滚动轴承故障诊断中的应用

But she described it in extremes so as to arouse attention from readers as well as the society. It is a humanitarian topic to admit the variety of gender and sex live with dignity.

但她通过那趋于极端的描写，意图唤醒读者乃至整个社会的注意：科学地承认性和性别的多样性，让性、性别边缘人像常人一样自由而尊严地生活。

The function of inversion includes emphasis, structural balance connecting link between the preceding and the following.

倒装的功能包括强调 、 承上启下和结构均衡.

So Guo Zi plays an important role a connecting link between the preceding the following.

《郭子》在志人小说发展史上具有重要地位,起着承上启下的作用.

Blessed the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

承认自己灵性贫乏的人多么有福啊; 他们是天国的子民!

Why then, you may well ask, does anyone above the age of consent watch this show?

那么为什么 —— 你也许会问 —— 每个过了承诺年龄的人都看这个剧集 呢 ?

The consignee is holding responsible for the goods he has received on consignment.

承销人对所收到的寄售货物负责.

Historical context is that we rely on generation after another to the succession of of Shanghai.

历史的文脉是要靠一代又一代的上海人来继承的.

The contracting carrier shall be responsible for the whole of the transport contemplated in the contract.

缔约承运人应当对合同约定的全部运输负责.

Tax official : Thank you. Look, the document indicate that your company is the general contractor of the building.

税务局: 谢谢! 合同表明你公司是大厦工程的总承包人.

I must admit I am rather unwilling to go to law against him.

我必须承认我很不愿意同他打官司.

As things stand, the rural areas bear the cost of raising children to working age.

就目前情况来看, 农村地区承担了把孩子抚养长大到工作年龄的全部费用.

The company required workers to bear the cost of a total of 198 people.

而需要公司承担费用的职工总数为198人.

The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.

败诉方要承担合同中规定的仲裁费用.

Some good plan must be given up because the actual cost is more than sustaining ability.

有一些很好的策划;因为他的实施成本远远大于企业的承受能力而只能放弃.

You would be responsible for any additional cost involved.

你应当负责承担发生的一切额外费用.

They didn't admit they were defeated; they began to recruit and attempted to stage a comeback.

他们不承认失败, 他们开始招兵妄图东山再起.

Drawing the contractor claims process chart, according to procedure provided by contract FIDIC conditions.

根据FIDIC合同 条件对索赔程序的规定,编制了承包商索赔程序流程图.

Frequency converter, bearings, and key pneumatic elements adopt imported elements.

本机的变频器-轴承及关键的气动元件均选用进口元器件.

We have obtained your name and address from Hua Mei Trading Corporation.

承蒙华丽商业公司的先容,患上知贵公司的名称以及地址.