承的例句大全

Athirst for knowledge; hungry for recognition; thirsty for informaton.

对知识如饥似渴；渴望得到承认；渴望得到信息。

Your use of the service is at your own risk.

阁下使用本服务的风险须自行承担。

You agree that use of any information obtained via the Site or Services is at your own risk.

您同意自行承担使用经由本网站或服务所获任何资料的风险。

Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable.

您对本网站上的任何信息或材料的使用完全是您自己的风险，对此我们不承担任何责任。

Before promising yourself that you will get up early and exercise every day, ask yourself if you're really the kind of person who loves getting up at the crack of dawn to go on a long run.

在向自己承诺每天早起锻炼身体时，先问问自己：我真的喜欢拂晓时分就起床去晨跑吗？我是这种人吗？

Faced with the evidence, he confessed himself quilty.

面对证据, 他承认有罪.

Mating Dimension Inheritance and Testing Based on Assembly Drawing Information

基于装配层的配合尺寸继承与检验

In the case of roller bearings, the rolling friction is substituted for sliding friction.

就滚柱轴承而论, 滚动摩擦代替了滑动摩擦.

Since asphaltic concrete materials are temperature dependent in nature, measured deflections and hence the structural capacity of pavement vary with temperature.

由于沥青混凝土材料强度的温度依赖性，弯沉以至路面结构承载能力都随温度而变化。

The president found himself in the hot seat after failing to deliver promised tax cuts.

在无法实现其减税承诺后,总统的政治处境就显得十分艰难.

Commitment will go with us from the cradle to the grave.

承诺将和我们一起去从摇篮到坟墓。

The causeway takes the railway, opened 59 years before the canal, across a vast artificial lake created during canal construction.

加通湖堤道承载着铁路线，穿过了修建运河期间开辟的巨大人工湖。

Variation Character of Earth Tide of Water Level of Artesian Well and Response Ratio of Seismicity before Strong Moderate Earthquake

中强地震前承压井水位固体潮和地震活动响应比的变化

This paper compared and analyzed the measurement theory, tidal factors, observation instruments, error of measured data and the information development of observed data of both water-level tide in artesian well and gravimetric solid tide.

本文对承压井水位潮和重力固体潮的测量理论、潮汐因子、观测仪器、测量数据误差及观测资料的信息开发等方面进行了系统的比较和分析。

Big and Good Matter Well Completion Technique of High Flowrate Artesian Water Well

大流量承压水井成井工艺探讨

The well completion technique of high flowrate artesian water well is discussed from drilling to well completion concerning how to ensure the non artesian condition and decrease the time of well completion.

大流量承压水井从钻进到成井如何做到保证不自流，又能缩短成井时间。

It's no use doing anything more. I've made up my mind to cry quits.

不需再干下去了, 我已决定承认失败.

We have no responsibility for any copyright disputes of your art works.

活动组织单位不对参赛者的作品引起的版权纠纷承担任何责任；

The Employer should bear the cost thereof.

职业病诊断鉴定费用由用人单位承担.

Enjoys the general new old customer affection, we pledge unceasingly diligently, sincerity back coupling each customer!

备受广大新老客户喜爱, 我们承诺不断努力, 真心回馈每一位顾客!