承的例句大全

Track Irregularity is the primary cause for producing vibration of locomotive and car and share force between wheel and rail, and the important embodiment in comprehensive performance and carrying capacity for track infrastructure.

轨道不平顺是引起机车车辆产生振动和轮轨作用力的主要原因，是轨道结构综合性能和承载能力的重要体现。

Basics: Caught in a love triangle in The Inheritors, Park rocketed to fame in China overnight.

基本资料：在韩剧《继承者们》中深陷“三角恋”的朴信惠在中国一夜成名。

It's about pushing the blame for the nation's misery from Washington onto Wall Street.

它是华盛顿在将自己应该承担的骂名转嫁给华尔街.

This aims to tell us that those who suffer the most cry out the least.

这则寓言故事告诉我们那些叫唤得特别响的人往往干活少,而那些不做声的人往往承担着全部重量.

When King George abdicated, his younger brother succeeded him on the throne.

国王乔治退位后其弟继承王位.

From the beginning of the Shang, blind historiographer has been the inheritors of historical memory of the country and the nation, to build bridges between the oral historical text and the history books.

从殷商始，瞽史一直作为口述历史的传承者，为国家、民族记忆着历史，为史书的文字写定搭建桥梁。

"Flax canvas is essentially of double warp ( see weaving), Being invariably intended to withstand pressure or rough usage." hopsacking, cotton

亚麻帆布主要为双经织物，用于制造承受压力或摩擦的制品。棉织席纹粗黄麻袋布

Apple on Tuesday acknowledged a network attack, but clarified that its iCloud servers were not breached.

周二，苹果承认受到网络攻击，但明确表示其iCloud服务器未被攻破。

With an investment from his father's company, as well as a chunk of his own inheritance, Smith bought his first Dassault Falcon planes, and in 1971 formed the Federal Express Corporation.

他拿着父亲企业的投资以及一大部分继承的财产，购买了第一架达索尔特鹰式飞机。1971年，史密斯创办了联邦快递公司。

Follow-up studies can analyze the relationship between the degree of deterioration of financial performance and the control of IPO resources with more sample data, and if there are hidden constraints of IPO market on underwriter reputation.

后续研究中若能积累更多的数据，可进一步分析业绩变脸的程度与受到IPO资源管制程度之间的关系，IPO市场对承销商声誉是否存在隐性约束等问题。

And so while I concede Le Vernis varnishes are still a big extravagance, I can assure you Chanel is working a lot harder for your cash.

所以虽然我承认Le Vernis指甲油很是奢侈，但我可以向你保证你的香奈儿更加耗钱。

The diet's promise of losing large amounts of weight proved too much to resist for one woman looking to slim down.

这些饮食计划向那些寻求减少体重的妇女承诺可以大幅度的减少体重。

However, we have to admit that these people still need to be successful materialistically to some degree.

必须承认，这些人也需要某种意义上的经济成功。

Only if a human being confirms his own worth of existence, makes choices freely and takes on responsibilities doughtily can he possess the integrated human nature and become an authentic self.

人只有肯定自我的存在价值，通过自由选择并勇敢地承担责任，才能拥有完整的人性，成为一个真实的自我。

But as the frontrunner, Mr Romney conceded he now had a "target on his back".

但作为领跑者，罗姆尼承认，他现在“成为了其他人的靶子”。

Mr Calver admits that the company presents an unusual "right brain/ left brain" challenge.

卡尔弗承认，该公司带来了一个不寻常的“右脑和左脑”挑战。

Discussion on Settle up the Antagonistic Relationship in Contract Project with Partnering Model

Partnering模式解决项目承包中对抗关系的探讨

He was conditionally discharged after admitting the theft.

他承认偷盗行为后被有条件地释放了。

Washington has not always fully acknowledged that from 2000, the year China joined the World Trade Organisation, to 2008 the US dollar declined against many currencies, while from 2005 to 2008 Beijing gradually increased the US dollar exchange rate of the renminbi by 21 per cent.

从2000年中国加入世贸组织（WTO）到2008年期间，美元兑许多货币的汇率普遍下跌&对此美国并不总是由衷承认。而2005年至2008年期间，中国允许人民币兑美元汇率逐步升值了21%。

NOTE: Table bearing fluid is thin and arm bearing fluid is thick.

注意: 转盘轴承油是稀的而唱臂轴油很稠.