拘的例句大全

That doesn't mean that employees should feel free to play Minesweeper at will, however.

然而,这并不意味着员工可以随心所欲无拘无束玩扫雷游戏.

Also a memorized speech often sounds stilted and formal.

而且,背诵的讲话听起来往往生硬拘谨.

He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright.

他变得沉醉了,不拘束了, 几乎看不清牌,也坐不端正了.

Nina listens in as Mason gives orders to the CTU troops descending upon the detention facility.

梅森向反恐组部队下达命令,对拘留所进行突然袭击,尼娜通过无线电听着一举一动.

Arrested on suspicion of market manipulation?

涉嫌操纵市场被拘?

Please sit down and make yourself at home.

请坐,别拘束.

I am not concerned with niceties.

我不拘泥细节.

She is too much of a nice Nelly to have any fun.

她太拘谨,不能享受人生.

His natural reserve made him appear self-conscious.

他天生的内敛性格让他显得有些拘谨。

They were busted and put away on narcotics charges.

他们被指控吸致幻毒品而被拘捕和被关进监狱.

The introduction is stiff, embarrassing ; Naif.

介绍时拘谨而尴尬:奈伊夫.

Her discretions interested him almost as much as her imprudences.

她拘谨审慎时几乎和鲁莽轻率时同样使他感兴趣.

The rebels were overpowered and arrested.

叛乱分子已被制服并拘捕起来。

They were put in an overcrowded detention cell while their cases were being processed.

他们被羁押在一个拥挤的拘留所里,与其有关的案件也正在处理当中.

Their silence and Oriental decorum reigned once more.

他们再度恢复了沉默以及东方人的拘谨.

One man has been detained for questioning.

一个男人被拘留审问。

On the loose, I'm a truck, all the rolling hills, I'll flatten'em out, yeah.

在不拘谨的时候, 我就像个卡车, 在起伏的山峦间游荡直到车胎爆裂人也精疲力尽就是这样.

One feels cooped up in a cabin on board a ship.

在船的舱房中使人有受拘禁之感.

He criticized them very freely, in a positive, off-hand way.

他无拘无束地批评他们, 常常脱口而出,语气却又十分肯定.

Might his entire oeuvre be a thinly disguised ode to unfettered man love?

也许他所有的作品都在暗中歌颂无拘无束的同志之爱?