摆脱的例句大全

The family had sought a way to be rid of her and the problems she had caused them.

这家人已经找到一个方法摆脱她以及她给他们带来的问题。

Henry has decided to fling off all restraints.

享利决定摆脱一切束缚.

Stiglitz advocated shifting away from using the dollar as the dominant global reserve currency.

斯蒂格利茨提倡各国摆脱以美元作为主要国际储备货币的状况.

Try rerouting from environmental controls.

尝试更改行程从环境的控制中摆脱出来.

They are relieved of material difficulties.

他们摆脱了物质方面的困境.

Then Bryant did what Bryant does: almost single-handedly pulled his team out of the hole.

而后,科比做了他该做的事儿: 几乎独自一人带领球队摆脱困境.

They would have to steerage on the ship, but it was only three days after all.

我们这时已经远远摆脱了那股逆流,所以只要稍微用点力,船就能前进, 而我也能稳稳地将船头对准登陆点.

They need external resources to help them survive and getting rid of the status quo.

他们需要外来的资源帮助他们生存和摆脱现状.

The loneliness always stalked him.

他始终无法摆脱内心的那种孤独.

I tried it and, sure enough, freed myself from stage fright.

我也尝试了这种方法, 果然使我摆脱了舞台恐惧症.

She can't free herself of the idea that someone's watching her all the time.

她无法摆脱有人一直在盯着她的念头.

All that selfpity, my dear! He really ought so snap out of it.

我亲爱的, 他真该摆脱好种自怜情绪.

A hope could slough off her sadness.

希望可以使她摆脱悲伤.

He is trying to slip out of the pursuers.

他竭力摆脱追赶者.

Only in this way can you get rid of your headache [ sleeplessness ].

你只有这样才能摆脱头疼 [ 失眠 ].

Doyle could not escape Sherlock Holmes that easily.

柯南道尔没能那么简单地摆脱福尔摩斯.

People turned to look after him , so uncouth was his shambling figure.

“有什么用呢?"他想, "我已经全完了.我要摆脱这一切了.

The country had just emerged from a decade of enormous social, economic and political upheaval.

这个国家刚刚摆脱了十年巨大的社会 、 经济和政治动荡.

Yet there are signs that the region is ready to move upmarket.

不过,许多迹象表明,这一地区正逐步摆脱现状,走向高端.

The magazine is desperately trying to shed its old-fashioned image.

这份杂志急于摆脱其过时的形象。