散落的例句大全

When he opened the door, he found an even bigger mess: dishes on the counter, dog food spilled on the floor, a broken glass under the table and a pile of sand by the back door.

孩子们还穿着睡衣，满身是泥地躺在外面。打开房门，他发现屋子里面更乱。橱柜上堆着盘子，地上散落着狗食，桌子下面有一只打碎的玻璃杯，后门旁还有一堆沙子。

Papers were scattered here and there on the floor.

地板上到处散落着文件。

Around the city, there are corpses scattered on the streets and pavements.

城市的街道和人行道上也散落着遇难者的尸体.

Athens's centre was strewn with glass after riots at the weekend.

雅典奥运会的中心是散落的玻璃暴动后在上周末.

Much of the old downtown is now plain studded with broken bricks and bits of cement.

老城区的大部分地方现在都是空地,散落着碎砖头和混凝土块.

He saw a big pool of blood and several severed limbs.

他看到了一个血池和四处散落的断肢。

On Monday night, the floor in the dimly lit lobby was strewn with cigarette butts.

本周一晚记者访问这家酒店时发现，酒店大厅灯光昏暗，地板上散落着烟头。

...an untidy garden scattered with children's playthings.

到处散落着玩具的凌乱的花园

There were rocks underfoot and boulders about them, rough to the touch like scoria.

粗糙的石头散落在脚下，也矗立在身边。

Somewhere on a fetid, fog-bound mud bank on this planet there stands, surrounded by the dirty, broken and empty carapaces of the last few jeweled scuttling crabs, a small stone monument which marks the place, where it is thought, the species Vogon Vogonblurtus first arose.

星球上最后几只仓皇而逃的寄居蟹留下了自己的空壳，散落在纪念碑周围，模样又脏又破，这座纪念碑纪念的是大家猜测中沃贡人（人种学的学名叫沃贡人普鲁图斯）首次上岸的地方。

The pollen is shed directly on the stigma, resulting in a high percentage of self fertilization.

花粉直接散落在头上, 因而自花受精百分率高.

The big plate-glass window had been hurled in fragments and splinters across the room.

大玻璃窗被炸成了碎玻璃和碎片,散落在屋子里.

The NISMO name is splattered across the interior in places like the seats and the tachometer.

该NISMO的名字是散落在室内的地方,如座椅,转速表.

I dance and my shadow shatters and becomes confused.

我舞,我的影子散落了,混乱了.

Snow scattered unequally over the mountainside.

雪不均匀地散落在山腰上.

Four separate, private, houses are scattered across a 4000 acre farm, each offering a distinct architectural style and what the owners call "gumboot luxury."

四幢独立的私人居所散落在面积4000英亩的大农场，每一座都有着与众不同的建筑风格，提供其主人所谓的“橡胶靴似的奢华”（gumboot luxury，即中用不中看）。

Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;

在意大利首都的罗马，有许多旅游景点可以为家庭旅游提供很棒的住宿地点如散落在城市左近的罗马公寓。

The bag burst open and everything fell out.

袋子爆开了，里边的东西都散落出来。

Linda's unconfined hair fell to her shoulders.

琳达那未束的头发,散落在她的肩膀上.

And the trinkets scattered around his apartment speak a life lived around the world.

散落在他公寓各种琐物都是在讲述着生命.