旁观的例句大全

It would leave us stranded in a world we no longer understand even as spectators, walking anachronisms who have outlived themselves.

它让人滞留在一个早已经不属于自己的世界，一个自己即使作为旁观者也无法理解的世界。

A small crowd of nursing staff, orderlies and onlookers clustered round the bed in the treatment room where she had been taken after collapsing on the grass outside.

这名妇女在草地上晕倒后被抬进了医务室，一小簇医护人员、勤杂工和旁观者围在床前。

In the next image, a female is seen scrawling the exact same equation on a chalkboard.

另外一幅图中，旁观的男生没变，写方程式的是一个女生。

As an anthropologist, I also believe in being a participant observer.

作为一名人类学家, 我还信奉成为一名参与性的旁观者.

To better training teachers, make it become curriculum reform, not the participant observer.

才能更好的培养教师，使其成为课程改革的参与者，而不是旁观者。

Many think the consumerist aesthetic stayed with you; that the "affectless gaze" of commercial art defined your own art ever after.

很多人认为，你一直秉承着消费主义美学；广告艺术的“冷眼旁观”为你后来的艺术作品定下了基调。

A number of bystanders had seen him start on his coast down the hill.

许多旁观者都看见他滑下山.

These innocent bystanders were senselessly killed.

这些清白的旁观者被无辜地杀害了.

I don't want to be on standby.

我不想旁观.

Ask yourself: can we really stand by and watch these people die?

扪心自问,我们真能袖手旁观看着这些人去死?

The British weekly magazine The Spectator has dubbed Middleton The Next People's Princess.

英国周刊《旁观者》已经称凯特为“民众的下一任王妃”.

The allied commander looked on with wonder, surprise and joy.

堪劳波特元帅在旁观战, 惊奇而高兴地左右看着.

Jon Snow could only stand and watch.

琼恩·雪诺没了主意，只能站在一旁观看。

However, the emergence of more and more "bystander" phenomena in our country, such as nonparticipation or passive participation of citizens in political life, is a typical embodiment of political apathy of our citizens.

然而，在我国公民的政治生活中，却出现越来越多的旁观者现象，公民或者不参与或者消极参与，这是公民政治冷漠的典型写照。

She was a passive spectator of the operation of her fate.

在命运的主宰面前,她只能做一名消极的旁观者.

Two wrestlers stood in a circle of shouting onlookers and sized up each other.

两个摔跤手站在一圈嚣叫的旁观者中心,互相打量着对方.

A pitying observer threw his coat around her shoulders; let him perish without a pitying thought of ours wasted upon him-Thomas De Quincey.

一个富有同情心的旁观者将自己的衣服披在了她的身上；听任他毁灭，不为我们在他身上的。

They will not leave you in the lurch.

他们不会在你有困难时袖手旁观的.

Scuffles broke out and police beat back onlookers and those trying to reach the building to keep the way open for emergency vehicles.

扭打起疹子和击退旁观者的警察和那些努力到达那些大楼适合紧急救援车保持方式开。

Warn onlookers, the noise will cause the potential injury to its sense of hearing.

警告旁观者, 噪音会对其听觉造成潜在伤害.