旁观的例句大全

The whole self is the observer and the participator in the roles.

全我是旁观者,也是角色的参与者.

Destiny stands by sarcastic with our dramatis person folded in her hand.

命运之神把我们的剧中人握在她的手里,正冷眼旁观呢.

Cast a cold eye on my life.

翻译为冷眼旁观生活.

Through it all Richard Nixon moved as if he were himself a spectator, not the principal.

尼克松自始至终表现得象旁观者, 而不是主角.

Auck, don't hit me! I'm an innocent bystander.

啊呦，别整我，我只是个旁观者。

We can't sit by and let it go on.

我们不能袖手旁观,不能任其自流.

The Spectator failed after Horace had spent four years working for it.

霍勒斯在《北方旁观者报》干了四年之后,该报停刊了.

I took some of the tales in the Spectator, and turned them into verse.

我从《旁观者》中摘出一些故事, 把它们改成诗文.

The policeman asked the spectators to stand back.

警察要旁观者退后.

I ask you to be citizens. Citizens, not spectators. Citizens, not subjects.

我要你们做公民, 是公民, 不是旁观者, 是公民, 而不是臣民.

So does Capitalia, which has been a surprising spectator to the merger boom.

在这次合并狂潮中一直吃惊旁观的Capitalia银行也要扩大国内业务.

And it turns out that watching someone else take the trip of a lifetime has a certain appeal for the home-or deskbound.

事实证明，旁观别人一辈子只有一次的旅程，对于埋头家庭事务和伏案工作的人来说，有着相当的吸引力。

Earlier this month, the 15-year-old son of an army general attacked a couple after a traffic dispute, and threatened bystanders not to call the police.

本月早些时候，一位少将的15岁儿子因交通纠纷殴打一对夫妇，并警告旁观者不许报警。

They are very offensive and Valencia will be there for the taking if they sit back.

他们非常具攻击性，假如瓦伦西亚袖手旁观的话他们将会束手就擒。

They are very offensive and Valencia will be there for the taking if they sit back.

他们非常具攻击性，假如瓦伦西亚袖手旁观的话他们将会束手就擒。

God has waited six thousand years for a looker-on to his work.

上帝足足等待了6000年，让一个旁观者去见证他的业绩。

There is a looker-on who sits behind my eyes.

有一个旁观者，坐在我的眼睛后面。

By late afternoon, the group of onlookers had thinned and rescuers had taken a new tack.

傍晚, 旁观的人变少了,救援者采取了新的方法.

It would be paternalistic but Kohl's argument is that if you really care about somebody, you can't just stand by and ignore the hazards.

这会变得像家长式的作风，但科尔的论点是，如果你真的关心一个人，你不能袖手旁观。

I hate doing nothing but look on.

我讨厌袖手旁观，什么事也不干。