既的例句大全

Facing a vacuum, member states have turned to the European Council or bilateral summits between France and Germany, who both have strong vested interests at stake.

面对真空，各成员国求助于欧洲理事会（european council），或者法国与德国的双边峰会这场危机攸关德法的既得利益。

I either want to go on a bike tour of Europe or go diving in Mexico.

我既想来一个欧洲自行车之行，又想去墨西哥跳水。

As to taking command of the ship that was his duty, for he was First Officer.

说到他在船上指挥, 既然他是大副,这应该是他的职责.

There has to be a well established track record as a highly skilled manager with strong statesmanship.

他必须拥有良好的记录，既是一位技能高超的管理者，也拥有卓越的政治才能。

Both forward and inverse seismic problems can be solved ty this method.

此法既可用于解决地震勘探中的正问题也可用于解决反问题。

It isn't safe or wise to complain at work these days. When determining who to let go, nonunionized companies first get rid of complainers and those who are difficult to be around.'

“现在对工作提出怨言，既不安全，也不明智。在决定裁员对象时，没有工会组织的企业首先会让那些经常抱怨及跟公司对着干的人离开。”

Thirdly, it is a double layer metaphor of relationship, containing both explicit simile and implicit metaphor.

《关雎》是一个双层关系比喻，既有“表层明喻”，又有“深层隐喻”。

This copy not only narrated the geographical and humanistic characteristics and the historical harnessing of Japan, paid a tribute to the merits and achievements of the Mikados of all generations, but also made different evaluations of historic persons of various kinds.

《本朝三字经》内容丰富，既叙述了日本的地理人文特点和历代治乱之迹，又歌颂了历代天皇的文治武功，还对其他各类历史人物作了不同评价。

He says the stick-figure software strikes the right balance between security needs and privacy concerns.

他说简笔画软件既照顾了安全需要，又照顾到了隐私的考虑，使两者达成了平衡。

She has charm, wit and poise.

她很有魅力，既伶俐又稳重。

Elegance, delicate, practical kitchen suits to cook luncheonette already, suit to prepare royal late dinner again.

典雅、精致、实用的厨房既适合烹制便餐，又适合预备盛大的晚宴。

The students know what are expected to do when they come into class.

几乎每天的作息都有既定的常规,学生们知道当他们进入教室后该做什麽.

Indeed, the recent history of such links shows both how close US-China relations have become and how tortuously complicated they remain.

的确，最近两国交往的历史表明，美中关系既可以变得如此亲密，同时又可以变得如此错综复杂。

Thus we think The Book of Songs tortuously and vividly reflects the development history of ancient marriage in our country, as well as the best witness for the mankind marriage morphology going from savagery to civilization.

所以我们认为《诗经》既曲折又形象地反映了我国上古婚姻发展史，是人类婚姻形态从落后野性的蒙昧走向文明的最好见证。

Do you accept the existence of the Provisional Legislature ( PL)?

你接唔接受临时立法会既存在？

Will you vote in the Legislative Council election in2008?

二零零八年举行既立法会直接选举，你会唔会去投票？

A woman of full age , it was a question of her own conscience-not for me.

她既然是成年人了, 对不对她自己该知道,不能由我替她说.

The Read Me dialog box can be placed in either the Start or End node.

“自述文件”对话框既可以放在“启动”节点中,也可以放在“结束”节点中.

The machine transformed into applying existing process requirement can reduce investment of equipment; also play full action of obsolete equipment.

机床经过改造适后应现有工艺要求，既可以降低设备投入，又可以充分发挥陈旧设备的作用。

With only two studio albums under his belt, 29-year-old Mars has already scored five No 1 songs on the Billboard charts, including the soulful ballad When I Was Your Man and the reggae-rock-style Locked Out of Heaven.

今年29岁的“火星哥”虽然只发行过两张录音室专辑，但是已有5首单曲登顶公告牌排行榜，其中既有深情民谣《When I Was Your Man》，也有雷鬼摇滚风的《Locked Out of Heaven》。