日的例句大全

Has there really been so little innovation that gaps in the market still exist, ready to be filled by these old faithfuls?

难道创新真的如此之少，以致于市场缺口仍然存在，等着这些昔日英雄来填补吗？

Broadsheets such as The Times, the Guardian and Daily Telegraph are serious papers.

像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。

According to the infographic, created by foraymotorgroup.co.uk, in Japan people must take a practical and theory test along with an aptitude test, which tests vision colour blindness, hearing and physical fitness.

根据foraymotorgroup.co.uk绘制的信息图显示，在日本，人们必须参加实践测试、理论测试以及资质测试--测试视力色盲、听力和身体健康。

Storm track is associated with tracks of cyclones and anticyclones in daily synoptic chart, thus it may impact weather change and short-term climate variation.

风暴轴与每日天气图上的气旋和反气旋路径紧密联系，对天气演变、天气预报和短期气候预测具有重要的指示意义。

Sunday brunches are served at the trade winds restaurant.

“贸易风”饭店供应星期日早午餐。

Sheriff's spokesman Chris said Jackson also had surrendered his passport and was ordered to return to court for a Jan.9 arraignments.

警局发言人克里斯表示杰克逊上缴了护照并于明年月9日出庭受审。

" They wanted me to concentrate on development," he says, recalling with horror a senior colleague who was increasingly distracted from his research, forced instead to spend "two days a week meeting anaesthetists for talks and then eating and drinking their heads off".

他们希望我一心一意搞研发。他说道，心有余悸地回忆起他的一个资深同事。这名同事被迫每周抽两天跟麻醉师谈话，然后大吃大喝，因此心思日益远离研究。

He once ordered to drop of atomic bombs in Japan.

曾下令向日本投掷原子弹。

Australian brothels are offering clients discounts based on their gas bills.

日前，澳大利亚妓院正推出一项凭加油收据享折扣的活动。

In recent years, more and more air terminals which are a new sort of public traffic architecture style are built in many centre cities.

机场候机楼建筑近些年来作为一种独特的公共交通建筑在各中心城市中日渐兴起。

The top winning phrase, "Bakugai," frequently appears on Japanese media in recent days, after busloads of Chinese travelers arrived at duty-free stores in Tokyo's shopping districts, purchasing items including rice cookers and high-tech2 toilet seats.

斩获头奖的“爆买”成为近来日本媒体上的高频词，形容大批中国游客乘巴士抵达东京购物区免税店、狂买电饭锅和高科技马桶盖等商品的行为。

Cultivation of tourism talents has increasingly become a bottleneck that restricts the development of tourism industry.

旅游人才培养日益成为制约旅游业长足发展的瓶颈.

Tourism law has played an important role in the process of Japan's tourism development.

旅游法在日本旅游业发展过程中发挥着重要作用。

This article through analysis of Japan's tourism law, is aimed to provide reference for the establishment of China's tourism law system, in particular for the enactment of fundamental tourism law.

本文通过对日本旅游法的分析，希望能为建立我国旅游法律体系，尤其是制定旅游发展的根本大法提供参照。

Japan's tourism law is characterized by a complete system. Also, it features timely legislation and timely amendment to the law being implemented if appropriate to ensure the sound development of tourism.

日本旅游法的特点是有完整的体系，而且根据需要适时地立法和适时地对实施的法律进行修改，以保证旅游业的健康发展。

As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment.

1628年8月10日, 当这艘船准备首次出航时, 斯德哥尔摩沉浸在激动的气氛中.

New interest from Asia, Russia and, increasingly, Latin America has put extraordinary pressure on prices of the traditional trophy wines, the Bordeaux first growths and most sought-after Grand Cru burgundies.

来自亚洲、俄罗斯以及拉美的兴趣给传统大牌葡萄酒、一级波尔多葡萄酒以及最受追捧的Grand Cru勃艮第葡萄酒的价格带来了极大的压力。拉美的兴趣正日益增长。

The gene engineering of aspergilli has become increasingly active, and their genetic transformation systems turned to be essential.

对丝状真菌曲霉的基因工程研究日益活跃，而其遗传转化系统是进行基因工程研究必不可少的手段。

Today, there are many people like Chen Hun-love to Peitou bubble baths, then a walk through was particularly exhilarating activities.

时至今日，也有许多爱汤族喜欢晨昏来北投泡泡澡，再漫步一遭，格外神清气爽。

Packaged in a large box like a board game, the project contains 14 "easily misplaced elements"-pamphlets, books, foldout pages-that together follow the residents of a Chicago triplex ( and one anthropomorphized bee) through their ordinary lives.

作品是在一个类似棋盘游戏盒子里盛有14个“极易放错的小玩意儿”（包括小册子、书籍以及折叠卡片），这些小玩意儿一起构成了一栋芝加哥大楼（类人化的蜂窝）居民的日常生活。