Except for their wealth, the Popes of the time were hardly different from the rulers.
除了他们的财富, 这个时期的教皇与统治者们几乎没什么不同.
来源:互联网摘选It's also a supremely comfortable way to get a sense of Shimla's rich colonial past.
查普斯里唐也是领略殖民地时期希拉姆镇往日多彩风貌的极惬意的途径.
来源:网络文摘精选Microsoft, Genentech, Gap and The Limited were all founded during recessions.
微软公司, 基因技术公司, 盖普有限公司都是在经济衰退时期建立的.
来源:互联网摘选In those days, the trip across country was a dangerous undertaking.
那个时期,越野旅行是一件危险的事情。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》At the time of the Revolution, the Superintendent of Indian Affairs had little power.
在革命时期, 印第安人事负责人几乎没什么权力.
来源:网络文摘精选At its peak, more than a third of investment came from abroad, according to CredIt'suisse.
根据瑞士信贷机构说,在高峰时期, 大约三分之一以上的投资来自国外.
来源:互联网摘选During the Sui and Tang periods ( 581-907 ), more examples were available.
到元明清时期, “别人”已在口语中取代了“他人”的位置.
来源:互联网摘选In the present period of the socialist revolution subjectivism is still in evidence.
现在是社会主义革命时期,也有主观主义.
来源:网络文摘精选So, in looking for new subject matter, Renaissance painters naturally turned to the human face.
所以, 在寻找新的绘画对象的过程中, 文艺复兴时期的画家很自然的转向了人的脸.
来源:网络文摘精选The third stage is a subconscious awareness of the use of the theory of creative period.
第三个阶段,是有意识的运用潜意识理论进行创作的时期.
来源:网络文摘精选He learned the lesson early in life that scientific conformity means intellectual stultification.
他早在青年时期就懂得,科学上的因循守旧只能意味治学上的愚蠢.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻