标明的例句大全

But claims that also described the role of the nutrient or dietary ingredient in relation to health and to bodily functions were found to be even more helpful.

如果健康声称中还标明了营养素或膳食成分对人体健康和功能的影响，那对于消费者来说就更有参考价值了。

More than 700 tickets organised in envelopes clearly marked for sale were found in a safe with Mr Mallon, Detective Ricardo Barbosa told the BBC.

里卡多•巴博萨探长告诉BBC，马隆的保险箱里发现了700多张装在信封里的门票，且都清楚标明了是待售。

The bizarre parallels led to an online backlash from Chinese watchers of iPartment, who took to micro-blogs to express their anger and post screenshots and video clips highlighting the similarities.

这个异乎寻常的巧合导致了中国观众在网上对爱情公寓的热议，他们使用微博来表示自己的愤怒，并贴上剧照以及视频来标明相似处。

All the fiber cables entering the Optical Distribution Frame should marked the related information observably.

所有进出光纤分配架的光纤,都要按在醒目位置标明相关信息.

Black and green were used to accent the drawing of the building.

大楼的设计图用黑色和绿色来着重标明.

Drawings be scaled, stated, or calculated are to be followed.

所绘的图(图纸或素描)不许测量 、 定位或计算.比例尺(尺度, 维度)要在后面标明.

The results indicate that the optimal equalization algorithm can solve the force fighting effectively, and the QRA can operate at degradation performance continuously under the first failure and the second failure.

仿真结果标明，优化的力均衡算法可以有效解决力纷争的问题，四余度舵机可以在一次故障、二次故障的情况下持续工作。

This time, pinterest has plans to label more clearly which areas of the site are revenue-generating.

这一次，Pinterest准备公开标明网站的盈利区域。

The rating appears on the front of every game box, while on the back are three or four words that describe the content.

游戏包装盒的封面会标明有关的级别，封底印有游戏内容简介。

The map had a series of colored circles dotted over it.

地图上标明了一系列的彩色圆圈.

The player designated by the board as dealer makes the first call.

一副牌套标明为发牌者的牌手首先叫牌.

However, if over the validity of the mark itself, a void.

但是如果超过本身标明的有效期了, 就作废了.

We've set aside a small area as a children's playground, and staked it off.

我们划出一小块地方作为孩子们的游戏场,并立桩标明.

Homes for Sale, eg on an estate agent's notice.

房屋待售(如房地产经纪人之告示上所标明者).

Even the outline of the Antarctic continent is shown a solid line on the latest maps.

在最新地图上,就连南极洲的轮廓也已用实线标明.

Plant positions should be marked out.

应标明出栽植位置.

The site for the new school has been staked out.

新校的校址已经立桩标明.

This guarantee is valid only when accompanied by dated proof of purchase.

该保修卡只有在附上标明购买日期的购货单方可生效.

He concluded that the depth marked the boundary between a solid mantle and the liquid core.

他推断这个深度标明了固态地幔和液态地核之间的界限.

In this thesis, through the analysis of sugarcoated translation, especially the sugarcoated translation of culture-loaded words, the author finds that sugarcoated translation can mark the distinctiveness of Chinese culture from the junction of Chinese culture and western culture.

本文通过对糖衣翻译的研究，尤其是它对于文化特色词这种特殊语言形式的翻译研究发现糖衣翻译能够从中西文化的交汇点来阐述标明中国文化之于西方文化的特殊性。