样的例句大全

Unlike his father, the younger Mr. Chan, who grew up in Los Angeles, has met with little of his father's success in the film industry.

在洛杉矶长大的房祖名在电影业远不如其父亲那样成功。

Jaycee has had several run-ins with his father over the years and in 2011, Jackie Chan said he would not be leaving his fortune to his son upon his death, but donating it to charity in order to force his son to earn his own money.

房祖名近年来与父多有争执，2011年成龙表示，他死后不会将财产留给儿子，他会把财产都捐给慈善机构，这样他的儿子就不得不自食其力了。

Appearing to terminate abruptly, as a leaf of a tulip tree or a coiled gastropod shell that lacks a spire. relating to or based upon a section ( i.e. as if cut through by an intersecting plane).

截平的象鹅掌揪树叶或去尖的螺蛳壳等一样突然切截的关于截面的或以截面为基础的（好像被一个相交平面穿过）。

I overheard the fishermen in town saying that tomorrow they will come to this pond and drain it of every fish and every shell to the last periwinkle. When that happens, I am doomed for I shall have nothing to live on.

我听城里的渔夫们说，他们明天要来捕光所有的鱼和甲壳类动物，连个螺蛳也不剩，那样我就死定了，因为我没有东西吃了。

Phenylethylamine, an alkaloid also found in chocolate, is thought to influence mood and attention. When these neurotransmitters are released throughout the body, they result in sensations of giddiness and euphoria.

苯乙胺，是一种同样存在于巧克力中的生物碱，它能够影响人的情绪和注意力。身体释放这些神经递质时，人就会有幸福和眩晕的感觉。

Margo: This time it's different. I want you to bring him back. What?

这次和以前不一样, 我要你带他回来. 怎么了?

The nominal full load voltage and maximum voltage have been computed.

这样就可以计算出满负电压值和最大电压值.

We are sending you a full range of sample covering this commodity.

我们准备寄给您该产品的全套样品.

To tell her little granddaughter what hawthorns look like, she began to draw with the crayons the little girl had discarded.

为了告诉她的小孙女山楂是啥样儿，她用孙女丢弃的粉笔开始画画。

The just like the chalk, devoted themselves silently, and I , the piece of green , will gradually be independent and mind grown .

他们就像粉笔一样，无私的奉献着自己，我的这片绿也在他们的呵护下，渐渐变得成熟与独立。

Kashgar has taken nucleic acid samples from over 2.8 million residents since Saturday.

周六以来，喀什已采集到280多万居民的核酸样本。

Competitions in the hospitality market are fierce in China nowadays – competitions between different hotel groups as well as between brands of the same company.

如今中国酒店市场的竞争激烈，不仅仅表现在不同酒店集团之间的竞争，即使是隶属于同一家公司，不同品牌之间也同样要争夺市场。

The research on sample company achievement is made through the comparison of the same company in different time and different companies at the same time as well as different groups of selected equity incentive targets.

在研究方法上，也分别采用了同一公司不同时期的比较和同一时期不同公司的比较。还通过股权激励对象选择的不同组合，对样本公司的业绩进行了分析探讨。

The same lack of education might prevent female students from speaking up, said Xiao Meili, a campaigner against sexual harassment.

反性骚扰活动人士肖美丽表示，缺乏性教育同样可能会妨碍女生将受到的骚扰说出来。

In this way, little risk was run, and one would be able to have a motor-car.

这样做不但毫无后顾之忧, 而且还可以买一辆汽车.

What a wonderful way to start your day!

这样开始一天,美哉!

Raj: Maybe so, but you can't incinerate bengal tiger with a magnifying glass.

也许是这样，但是不能用放大镜把一只孟加拉虎烧灰。

Effects of Incinerating Temperatures on Assaying Microelements in Plant Leaves

灰化温度对测定植物样微量元素含量的影响

Apart from recyclable waste, everything is buried or incinerated, only to pollute the environment. Plastic waste remains underground for several decades.

除一些可循环利用的垃圾之外，其余废弃物都是通过填埋或燃烧的方式进行处理，这样一来势必污染环境。塑料垃圾被深埋地下几十年都无法降解。

Apart from recyclable waste, everything is buried or incinerated, only to pollute the environment.

除一些可循环利用的垃圾之外，其余废弃物都是通过填埋或燃烧的方式进行处理，这样一来势必污染环境。塑料垃圾被深埋地下几十年都无法降解。全球垃圾产生速度要远远超过垃圾处理速度。