样的例句大全

Darkness was settling like a spell around them.

黑暗像魔咒一样笼罩着他们.

On the stroke of twelve, the spell will be broken and everything as it was before.

等时钟响十二下时, 魔咒就会被打破,然后一切就会恢复原来的样子.

It can be shared across an ocean as easily as across desk.

它可以使共享给大洋彼岸的热,就像共享给你的同桌一样简单.

Unlike specific labor, abstract labor is intangible and cannot be measured.

抽象劳动不同于具体劳动那样可视可量.

The agent who spied for East Germany did so for over twenty years.

为东德从事间谍活动的特工这样做了二十多年。

This presumably increased pressure on local food supplies.

这样一来,就增加了当地食物供应的压力.

With this advanced instrumentation, you can clearly see individual carbon atoms in the sample.

使用这种先进的仪器，可以清晰地看到样本中的单个碳原子。

Really, everyone my age grew up with Star Wars.

真的, 和我一样年纪的人都是伴随着《星战》长大的.

If you were pushed down a flight of stairs, what would you fall against?

如果你被推下的飞行楼梯, 你会怎样属于对 吗 ?

Derek found fault with every aspect of Pauline's behaviour, though he never did so during their courtship.

德里克对保利娜的举止百般挑剔，尽管恋爱时他从未这样做过。

Such empty formulas are useless in any scientific discourse.

这样的空洞套话在任何科学论文里都是毫无价值的.

Many of the big department stores are like small cities.

许多大百货公司好像小城市一样.

Parliamentary leaders decided to settle all such matters through a show of hands.

议会领导人决定所有这样的事项都要通过举手表决解决。

" Why the hell should he stick his neck out? "

“ 那,联系人为什么要这样玩命哪? ”

Worked away like a demon; a real demon at math.

象玩命一样不断努力地工作; 数学天才.

They answer is that you need to do so when you ask for a job.

这个问题的答案是当你要找一份工作时,你有必要这样做.

I'm afraid the cardboard boxes are not strong enough for such a heavy load.

恐怕纸箱撑不住这样的重量.

This is a question of great concern to us all.

对建国以后的十七年怎样估计,这是大家很关心的问题.

The athletes darted off as soon as they heard the shot from the starting pistol.

裁判的发令枪一响,运动员们像箭一样冲了出去.

Friday learned English so that Crusoe had someone to talk to.

星期五学了英语,这样克鲁索就可以有说话的人了.