China is to start building a new high-speed railway linking Xi'an and Chengdu, Xinhua said.
根据新华社报道,中国将开始建造一条连接 西安 和成都的 高速 铁路.
来源:互联网摘选根据《恶作剧者实用手册》和《恶作剧者实用手册(续)》的作者蒂姆·纽伯格的说法,这些淘气的娱人诡计打破了日常生活的单调。
来源:互联网摘选就算是把头发绑起来, 也要在发根部位留下卷度. 这样不但能让发量更丰盈, 垂坠的发丝, 也会带有一种浪漫的律动感.
来源:互联网摘选Using previous research on influenza viral loads in nasal secretions.
根据此前有关鼻腔分泌物中流感病毒载量的研究.
来源:互联网摘选亚里士多德把这一根据与本原称为ousia/本在,它被思辨地区分为三个环节:质料、形式、能力,并呈现为三者之间的矛盾运动。
来源:互联网摘选根据美国国家气象局的数据,地球上每年发生的闪电次数可达近2000万次,雷雨过程中闪电可行进10到12英里(16到19公里),瞬间让空气升温华氏5万度。
来源:互联网摘选Drill string vibration was analyzed based on vibration theory and finite element method.
根据振动理论和有限元方法,研究了钻柱振动的模态。
来源:互联网摘选根据手机镜头焦距短,可调范围窄等特点,全面分析了噪声,视场,清晰度评价函数,窗口选取等各种因数的影响。
来源:互联网摘选These projections are based on the projected growth rate of the industry.
这些设想是根据工业计划增长率而做出的。
来源:互联网摘选“ 这是件好事儿啊! ” 神父打断他说, “ 你根本没必要为这事儿来找我告解 啊 ! ”
来源:互联网摘选存根代理所有的方法调用,将组件名、方法和参数编排处理成XML,并通过一个Ajax请求将XML有效负载传递到服务器端组件。
来源:互联网摘选Basically, such an explanation must always have an historical element.
从根本上说, 这样一种解释总是有某些历史因素.
来源:词典精选例句借助这项服务,人们可以互道早安、问好,还可以整小时整小时推心置腹地谈天。这些短讯证明,我们的手机从根本上来讲仍然是交流工具,而且五花八门的应用正让交流变得更加容易。
来源:互联网摘选根据近年来多个600MW级以上容量等级的火电机组继电保护及厂用电设计方案,总结机组电气设计方案的特点,并提出了作者的观点。
来源:互联网摘选The financial enterprise may, according to its particularities present the items in the profits.
金融企业可以根据其特殊性列示利润表项目.
来源:互联网摘选After discussing the particularities, the applicability of environmental economics was studied.
根据特殊性, 讨论了环境经济学的适用性.
来源:互联网摘选Relativity and quantum mechanics have radically altered our picture of nature.
相对论和量子力学已经从根本上改变了我们对大自然的看法.
来源:词典精选例句
简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻