驾驶穿梭机完成这次历史性任务的宇航员名叫查尔斯?博尔登,此人于去年出任美国宇航局局长。
来源:互联网摘选After all, Apfel runs a company called bondholder communications group that does this kind of thing.
毕竟,阿普菲尔经营着一家名为债券持有者通信集团(Bondholder Communications Group)的公司,其业务恰恰涉及此事。
来源:互联网摘选Furthermore, until conversion, the bondholder receives interest on the bond.
此外,直到转换为止,债券持有人一直可以获取债券利息。
来源:互联网摘选Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.
总应记得你在埃及地曾做过奴隶:为此我吩咐你应遵行这条命令。
来源:互联网摘选可是,他并没有从此对我态度好一点,相反,还时时刻刻带着一种刻骨的忌恨嘲讽我,以示他毕竟有个什么地方比我优越。
来源:互联网摘选我们真的希望邦戈鼓为捕食者,因此要确保所有的关键时刻,对所有的捕食者枪,你得到的。
来源:互联网摘选Rank Xerox公司如此认真的对待留住顾客的问题,它是公司奖金方案的重要组成部分。
来源:互联网摘选通过对问卷填写的数据进行统计分析和对比,了解群众满意度,从而找到影响满意度的主要因素,以此为依据对提高群众满意度提出建议,并提出进一步推进兴边富民行动的政策建议。
来源:互联网摘选此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动,但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损,该活动被叫停。
来源:互联网摘选It gives the southern IT hub of Bangalore a boomtown feel.
印度南部的IT中心班加罗尔也因此变成了一座充满活力、欣欣向荣的城市。
来源:互联网摘选在此过程中,中国人正助推房地产热潮的兴起,推高价格,特别是在利物浦和曼彻斯特.
来源:互联网摘选不仅如此,其行为甚至助长了财务报表作假、贿赂、腐败等歪风邪气,扰乱了经济秩序,阻碍了社会经济的健康发展。
来源:互联网摘选在此基础上,提出基于隐性价值的年薪设计、基于绩效的奖金与股权设计、基于隐性需求的非物质性激励的综合激励模式。
来源:互联网摘选Here in the Galapagos Islands, this pair of blue-footed boobies check each other out.
在加拉帕戈斯群岛,这一对蓝脚鲣鸟正在检查这彼此。
来源:互联网摘选高端珠宝商boodles将在亚洲开设首家分店,此举可能是该公司在亚洲地区进一步扩张的序曲。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻