此间的例句大全

The discussion and analysis shows that the four pictures are conformable one another , united and selfconsistent.

通过讨论和分析,论证了这几种描述方式彼此间是一致的 、 一的和自洽的.

They were very much at odds with each other.

他们彼此间非常不合.

The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.

男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。

Instead of spreading love we're spreading animosity , lack of understanding, leading lives away from unity.

我们非但没有传播爱,相反我们在传播仇恨, 彼此间缺乏理解使我们的生活远离团结.

I could sense the animosity between them.

我能觉察出他们彼此间的敌意.

Je regrette d'interrompre notre agr é able coop é ration.

我为中断我们彼此间和谐的合作而惋惜.

The two theories differ from each other in many ways.

这两种理论彼此间的不同是多方面的.

I usual bossy attitude to each other even who just a boss was.

我总是反感彼此间傲慢和发号施令的架势,就算你真是我的老板.

In SimEarth, a mind-boggling web of factors impinge on each other sort out what does what.

在《模拟地球》中, 彼此间具有重要影响的因素编织成一张让人头脑发怵的网,根本搞不清楚什么是干什么的.

No one is downhearted here.

此间没有一个人情绪低落.

Members of the Senate rarely attack each other personally.

参议员彼此间很少进行人身攻击。

The various groups had now managed to iron out their differences.

各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。

But international company ( FedEx, UPS, DHL, TNT ) increase rate is above 20 %, even some amounts to 40 %.

而此间国际快递公司DHL 、 TNT 、 UPS等年均增长率均达20%以上, 有的甚至达到40%.

Among them the widespread phenomenon of isomorphism-phase replacement, thus forming a series isomorphous mixed crystals.

它们彼此间广泛存在类质同相置换现象, 从而形成一系列类质同象混合晶体.

These myths have a startling likeness to one another.

这些神话彼此间有惊人的相似性。

Such wave fronts are seperated from one another by one-half wavelength.

这种波阵面彼此间隔半个波长.

Slowly they became friendlier and friendlier with each other.

慢慢地他们彼此间的友情越来越深.

Geoponics and agroecology are two independent disciplines with close relations.

耕作学与农业生态学是两门独立的学科,且彼此间密切相关.

The 5 Cs are interconnected , not isolated traits, Lerner says.

勒纳说,5C的5个人格特质并不是单独存在, 它们彼此间有密切关系.

The three factors of willingness, obstacle and effect in integrating teaching are inter-related.

教师在实施资讯科技融入教学之教学意愿 、 教学障碍、与教学成效上,彼此间具显著相关.