每到的例句大全

Things always get hot around here toward the end of the month.

每到月底,事情就多了.

Moscow's fashionable artsy set tends to stay out of the flashy clubs, populating instead places like Noor, a Spanish-tiled cocktail bar and gallery that by night turns into one of the city's chicest parties.

莫斯科的时尚艺术圈往往远离那些俗丽的俱乐部，另外扎根于Noor这样的地方，这是一间充满西班牙风情的鸡尾酒吧兼艺术廊，每到夜晚，就会摇身一变，成为这座城市里最时尚的派对会场之一。

The Duchess apparently became hungry in the afternoon and asked for some tea, bread and butter and cake to be brought to her room.

公爵夫人每到下午便感应百无聊赖甚或结肠告小肠，便让女仆筹办一些差点，面粉和水发酵制成的，奶油和蛋糕送往她的房间。

TYPICAL USE : The dog hovers around the kitchen door every mealtime.

每到吃饭时间,那只狗就守在厨房门边.

The previous long paper trail might require a bribe at every stop.

以前办理执照要面对繁文缛节,每到一处都得送礼.

Proudly, Kate showed me pictures of bygone years: Chris tall, blond and handsome; Kate pretty, dark-haired and laughing.

每到此时, 凯特都会自豪地指给我看那些照片,它们留下了逝去光阴中的点点滴滴: 克利斯高大, 英俊,一头棕发; 凯特则满眼笑意, 乌黑的头发,亮丽可人.

According to legend, some time in the Poetic near every night, there is always a large bird hovered in the low spin there.

相传有一段时间，在滕王阁附近，每到夜晚，总有一只大鸟在那里俳徊低旋。

Every autumn, the birds rise from the trees to begin their journey south.

每到秋天, 鸟儿们便飞离树林开始它们的南徙.

Everywhere I went, I enjoyed the natural scenery and appreciated the human landscape very much.

每到一处都尽情享受那的自然风光与人文风情.

When spring or summer comes, clothes shops provide Brightly colored fashions for people.

每到春夏, 时装店便推出色彩鲜艳的春夏时装.

At this season, many strong male workers were thrust out.

每到这个季节, 大批强壮的男工人被解雇.

On Friday nights there was always a dance in the gym of the local YMCA.

每到周五晚上，当地人都会在基督教青年会的健身房举行舞会。

Gangs of youths patrol the streets on Saturday nights.

一帮帮的年轻人每到星期六晚上就在街上巡游.

He identified himself with the masses wherever he went.

他每到一地,就和那里的群众打成一片.

Every season many vendors, surging traffic, prosperous and powerful as the spring.

每到旺季商贩云集, 车流涌动, 繁荣之势如同春潮.

Everywhere he. went ， he carried his unhappiness with him like a black cloud.

他每到一处，情绪总是忧郁的，像被一团黑色的云笼罩着。

I sincerely feel a grateful interest in each return of this happy anniversary.

每到你的生日,我都十分快乐.

Every Monday the whole office used to wait with bated breath for his report.

过去每到周一，整个办公室都会焦急地等待他的报告。

The Chinese character fu means good fortune and happiness, and during Spring Festival virtually every family would paste it upside down on their doors in the hope that the word could bring blessings to their families.

中国汉字福意味着好运和幸福。每到春节，几乎每个家庭都会将福字倒贴在家里的门上，以希望这个字能给家人带来祝福。

But he never missed my breakfast and dinner, knowing by experience that he fared best there.

也就是说,它从我的早餐桌上又到了其他人那里, 每到一处都讨些吃的东西.