法官的例句大全

A Milan examining judge accepted a request from prosecutors, who said they had sufficient evidence concerning a significant number of prostitutes, to proceed to an immediate trial of the 74-year-old prime minister without holding a preliminary hearing.

意大利检方称，他们掌握了涉及大量妓女的充足证据。米兰的一位预审法官接受了检方的请求，在不进行预审的情况下，对这位现年74岁的总理启动快速审理程序。

Justice is prohibited to sign the general warrant for it threatens people's rights seriously. "

由于一般令状对公民的权利是个巨大的威胁,因此禁止法官签发一般令状.

A judge cannot be witness in his own cause.

法官不得在其受理的案件中当证人.

The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.

该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂吉斯莱尼菲利奥签署生效。

This court has determined that Huang Kun clearly knew that the purpose of gaining production information and pictures of the said Chinese enterprises, as requested by Carnes, was to short the stocks, the judges wrote.

本院判定，黄昆清楚地知道，卡恩斯获取产品信息和前述中国企业的照片的目的是做空相关股票，法官写道。

Judges would have it dealt tomorrow to decide whether Guzman should be tried in the US.

法官将于明天审理此案，以决定古兹曼应在美国受审。

The judge left Walsh's name off the list of those he wanted arrested.

法官把沃尔什的名字从逮捕名单中拿掉了。

Second, it's fundamental that judges have to be seen as independent, doing their jobs without fear or favor.

第二，最根本的是，法官必须被看作是独立的，没有恐惧或偏袒地做他们的工作。

But child's support magistrate Lu Ann Ballew surprised that when she changed the child's first name, saying Messiah was reserved for Jesus, and would place in undue burden on the child.

但是令人惊讶地是，儿童抚养法官卢·安·巴柳做出命令儿童改变名字的决定，她说，弥赛亚是耶稣的名字，会为这名儿童带来过度的负担。

Justice needs the case closed.

法官需要把这个案子结了。

The judge has handed down his decision on the case.

法官对这件案子作出了判决.

Elected judges may be removed by a recall vote.

由选举产生的法官可经投票罢免.

Judges have launched a probe into sky-high divorce costs.

法官对天价离婚费用发起了调查.

Once an agreement is reached, the judge may make the decision based on the results of the plea bargain and the agreed-upon facts.

控辩双方达成协议后，法官就不再对该案件进行实质性审判，而只需要根据辩诉交易的内容作出判决即可。

On November 21 st a judge in Paris blocked GDF from completing the deal.

11月21日,巴黎一位法官判令禁止GDF继续实施合并.

The judge was lenient with the wrongdoer. He is a man with big heart.

法官对这个犯人很宽大。他是一个宽宏大量的人。

Martin bethought himself of the numerous occasions on which he had met Judge Blount at the Morses'and when Judge Blount had not invited him to dinner.

他在莫尔斯家曾经无数次地见到过布朗特法官，他从没有请他吃饭。

Sometimes, the judge makes use of authority of office in self hand to start mediation actively and forces an interested party to accept the result mediating, the result mediating sometimes is short of entity justice.

法官往往利用自己手中的职权积极启动调解并强迫当事人接受调解结果，调解结果往往缺乏实体公正。

The judge exercises the duties and powers of his office.

法官执行任务并行于职权。

The judge ordered that prisoner should lose his civil rights.

法官决定这犯人应丧失公民权.