法庭的例句大全

When Ellen was dressing for a ball or for guests or even to go to Jonesboro for Court Day, it frequently required two hours, two maids and Mammy to turn her out to her own satisfaction;

每当爱伦为了参加舞会，接待客人或者到琼斯博罗去旁听法庭审判而梳妆时，那就得花上两个钟头的时间，让两位女仆和嬷嬷帮着打扮，直到自己满意为止；

Some comments are also given on the views of London Admiralty Court on this matter.

本文还依据这一原则对英国伦敦海事法庭关于过失和原因的观点进行了讨论。

Doctored photographs are appearing with a growing frequency in magazines, critical photo evidence in courtroom, insurance claims, science discovery and security surveillance applications.

在现在，伪造图像越来越多的出现在媒体杂志、法庭证物、保险索赔、科学发现以及安全监督等应用中。

He received an order to attend at the police court.

他接到出席违警法庭的命令.

The court found that the defendant was not fit to plead.

法庭裁定被告不适合答辩.

In the absence of a will the courts decide who the guardian is.

在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。

A military court sentenced him to death in his absence

一所军事法庭在他缺席的情况下判处他死刑。

Her being there had the character of ugly evidence produced in court.

她在那出现的本身就是提交给法庭的一种罪证.

Court records show Martin Lawrence has filed for divorce from his wife of nearly two years.

法庭记录显示，马丁·劳伦斯已申请与结婚近两年的妻子离婚。

The crowd gave the serial killer blank stares as he was escorted from the courtroom.

人们以冷漠的目光看着那个连环债权人杀人犯从法庭上被押送出去.

Chester Stiles was arrested in Nevada during a traffic stop and he is now scheduled to appear in court.

切斯特.斯泰尔斯在内华达的一个交通岗被逮捕并会预期出现在法庭上。

The students avoided going to court by paying the RIAA between$ 12,000 and$ 17,000 each.

他们为了避免上法庭每人付了唱协12000到17000美元了事。

The forensic DNA database in China China News

中国法庭科学DNA数据库

On Tuesday, Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue. Seoul has rejected the request.

周二，东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭（International Court of Justice），首尔拒绝了这个要求。

The court assumed responsibility for the girl's welfare.

法庭承担了保障这个女孩福利的责任。

The parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the state and federal courts in Santa Clara County, California.

协议各方同意接受加州的专属管辖权、以加州圣克拉拉市的联邦法庭为仲裁地。

The case will be settled out of court.

这个案件将不通过法庭而私下解决.

That case is under the jurisdiction of this court.

那宗案件属本法庭受理范围.

Her judgment seemed a huge setback for the prosecutor, Gerrie Nel, who had called for Mr. Pistorius to be convicted of murder and whose pugnacious courtroom manner earned him the nickname the Pit Bull.

她的判决对检察官格里·内尔（Gerrie Nel）来说似乎是一次重大挫折，他曾呼吁判皮斯托瑞斯犯谋杀罪，他好斗的法庭表现为他赢得一个绰号：比特斗牛犬。

According to court documents, Boldt suffered both gunshot and knife wounds in the attack which occurred on Tuesday in the university's Electrical Engineering Building.

据法庭文件表明，博尔特在袭击中不仅遭遇枪击，同时还被刀刺伤，袭击于周二发生在普渡大学电机工程楼。